chore: merge 3.5 into 3.6

[manadart]

Merge from 3.5 to bring forward build support for running on 24.04.

A correction to the list of architectures is slipstreamed in.

[hpidcock]

I am concerned about pydantic_core not being built for all architectures. We might need to handle that somehow.

find . | xargs file | grep x86
./venv/pip/_vendor/distlib/t64.exe:                                                                PE32+ executable (console) x86-64, for MS Windows, 6 sections
./venv/pip/_vendor/distlib/w64.exe:                                                                PE32+ executable (GUI) x86-64, for MS Windows, 6 sections
./venv/markupsafe/_speedups.cpython-310-x86_64-linux-gnu.so:                                       ELF 64-bit LSB shared object, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked, BuildID[sha1]=faef76bf42679083de33263617529dd08a484df9, with debug_info, not stripped
./venv/pydantic_core/_pydantic_core.cpython-310-x86_64-linux-gnu.so:                               ELF 64-bit LSB shared object, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked, BuildID[sha1]=bb3ad424f0ce6091db88c1077d93367b091bdc4e, stripped
./venv/setuptools/cli-64.exe:                                                             PE32+ executable (console) x86-64, for MS Windows, 4 sections
./venv/setuptools/gui-64.exe:                                                             PE32+ executable (GUI) x86-64, for MS Windows, 4 sections

[manadart]

I am concerned about pydantic_core not being built for all architectures. We might need to handle that somehow.

Yeah, I think we might also have an issue with COS on non-AMD64. I will merge this and do some testing. A good thing for someone to test with an ARM machine, is relating COS-lite to a controller.