Skip to content

Commit

Permalink
Hungarian
Browse files Browse the repository at this point in the history
see #15
  • Loading branch information
bertfrees committed Aug 21, 2024
2 parents 766bdc3 + face3f2 commit ffec86a
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 3,893 additions and 0 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,6 +32,8 @@ Refer to the official documents at the [website](http://www.bskdl.org/braillesys

## [Hebrew](hebrew/README.md)

## [Hungarian](hungarian/README.md)

## [Indian Languages](indian-languages/README.md)

## [Irish](irish/README.md)
Expand Down
81 changes: 81 additions & 0 deletions hungarian/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
# Hungarian braille specifications

The official Hungarian grade 1 and grade 2 braille standard is
determined with the Hungarian Braille Committee official in 2012, and
latest modification date is 2019. This page always contains the latest
official accepted Hungarian braille standards.

[This is a link to the official page of the Hungarian Braille
Committee](https://www.mvgyosz.hu/tudjon-meg-tobbet-hu/braille-iras/).

## [Braille ábécés könyv (első rész)](braille-ábécéskönyv01.brf) [(második rész)](braille-ábécéskönyv02.brf)

- _title translated_: Braille alphabet book (first and second part)
- _by_: Braille Committee of the Hungarian National Association of the Blind and Visually Impaired
- _published_: 2018
- _isbn_: 978-615-5919-01-5

These documents are available as standard Windows formatted USA BRF
embosser files.

## [Magyar nagy rövid írás szabálykönyv](hungarian_large_grade2_rules.doc)

- _title translated_: Hungarian shorthand rule book

This document contains the rules of grade 2 contracted braille.

## Supplementary material

### [Braille-írás elnökségi határozatai](braille_iras_elnoksegi_hatarozatok.docx)

- _title translated_: Braille presidential resolutions
- _latest modification date_: 2019-03-14

This document contains a summary of decisions concerning braille
adopted by the presidency of the Hungarian National Association of the
Blind and Visually Impaired.

[Online verzió (online
version)](https://www.mvgyosz.hu/wp-content/uploads/2020/04/braille-%C3%ADr%C3%A1s-eln%C3%B6ks%C3%A9gi-hat%C3%A1rozatok.docx)

### [Magyar Braille írásjelek táblázata](magyar-braille-írás-jelei.xls)

- _title translated_: Table of Hungarian braille characters

This Excel document contains information on the Hungarian braille
code, including new rules that have been established after 2019). The
document is divided into the following 11 spreadsheets:

1. Tartalomjegyzék (Table of contents)

2. Az irodalmi Braille-írás jelei (Signs of literary braille writing)

3. Számítástechnikai jelek (Computer signs)

Contains the 10 computer related characters that have changed since
2019.

4. Kis rövidírás ("Small" short-writing)

A second variant of the Hungarian short writing system called
"Small" short writing. This is the simplest variant of the two. The
more complex variant is described in the [Hungarian shorthand rule
book](#magyar-nagy-rövid-írás-szabálykönyv) (see above).

5. Matematikai jelek jegyzéke (List of mathematical symbols)

6. A Braille-kottaírás jelei (Signs of Braille notation)

Music related symbols.

7. hun_unicode

8. Euro_Unicode

9. US_Unicode

10. Sakkban használt jelölések (Notations used in chess)

11. Magyar kártya jelölései (Hungarian card markings)


Loading

0 comments on commit ffec86a

Please sign in to comment.