[DST-407]: enhance command menu

[sarahgm]

• added keywords to search (e.g. search: help -> support bord and slack displayed, search: copy -> available copy objects displayed
• fixed search
• added links, tokens and theme switch option
• copy icons & tokens
• added subpages when pressing a chosen page

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
marigold-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jun 20, 2024 8:51am
marigold-storybook	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jun 20, 2024 8:51am

1 Ignored Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
marigold-production	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Jun 20, 2024 8:51am

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 97c466a

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 9 packages

Name	Type
@marigold/docs	Patch
@marigold/system	Patch
@marigold/components	Patch
@marigold/icons	Patch
@marigold/theme-preset	Patch
@marigold/theme-b2b	Patch
@marigold/theme-core	Patch
@marigold/theme-docs	Patch
@marigold/storybook-config	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[tirado-rx]

Wording recommendations

-"Action"–>"Go"
-"More details"–>"Show sublevels" or "Show subcategories"

[tirado-rx]

After thinking about it some more: I would recommend changing "Show sublevels" to "Expand".

Its action is more specific and will likely be easier to visualize for users. But without testing we won't know anything for sure. At some point, we'll need to incorporate that into our documentation design process.