chore(deps): refresh pip-compile outputs

requirements.txt

@@ -120,7 +120,7 @@ frozenlist==1.5.0
     # via
     #   aiohttp
     #   aiosignal
-identify==2.6.4
+identify==2.6.5
     # via pre-commit
 idna==3.10
     # via
@@ -218,7 +218,7 @@ pydantic==2.10.4
     #   rstcheck-core
 pydantic-core==2.27.2
     # via pydantic
-pygments==2.18.0
+pygments==2.19.0
     # via
     #   ansible-pygments
     #   rich
@@ -268,7 +268,7 @@ rstcheck==6.2.4
     #   antsibull-docs
 rstcheck-core==1.2.1
     # via rstcheck
-ruamel-yaml==0.18.6
+ruamel-yaml==0.18.9
     # via ansible-lint
 ruamel-yaml-clib==0.2.12
     # via ruamel-yaml
@@ -331,7 +331,7 @@ urllib3==2.3.0
     # via
     #   docker
     #   requests
-virtualenv==20.28.0
+virtualenv==20.28.1
     # via pre-commit
 wcmatch==10.0
     # via