[tree view][RichTreeView] Checkbox parent child interactions don't work when checking and unchecking child nodes

[tree view][RichTreeView] Checkbox parent child interactions don't work when checking and unchecking child nodes #29804