Polish translation update

src/main/resources/assets/bongo/lang/pl_pl.json

@@ -1,31 +1,32 @@
 {
+  "bongo.avoid": "Unikaj: %s",
   "bongo.backpack": "Plecak: ",
-  "bongo.big_overlay": "Powiększ nakładkę z Bingo",
+  "bongo.big_overlay": "Powiększ nakładkę Bingo",
   "bongo.cmd.bp.norun": "Nie możesz uzyskać dostępu do plecaka swojej drużyny, gdy gra nie jest w trakcie trwania.",
   "bongo.cmd.bp.noteam": "Dołącz do drużyny, aby uzyskać dostęp do jej plecaka.",
   "bongo.cmd.create.done": " utworzył(a) nową grę.",
-  "bongo.cmd.create.less": "Nie ma wystarczająco dużo zadań w tym Bingo.",
-  "bongo.cmd.create.less.subgroup": "Nie ma wystarczająco dużo zadań w podgrupie tego Bingo.",
+  "bongo.cmd.create.less": "Nie ma wystarczającej liczby zadań w tym Bingo.",
+  "bongo.cmd.create.less.subgroup": "Nie ma wystarczającej liczby zadań w podgrupie tego Bingo.",
   "bongo.cmd.create.notfound": "Nie można znaleźć tej definicji gry.",
   "bongo.cmd.create.running": "Nie możesz utworzyć nowej gry, gdy poprzednia wciąż trwa. Najpierw zatrzymaj trwającą grę.",
-  "bongo.cmd.emergency.disabled": "Przedmioty awaryjne nie są dostępne.",
+  "bongo.cmd.emergency.disabled": "Przedmioty awaryjne są niedostępne.",
   "bongo.cmd.emergency.duplicate": "Twoja drużyna odebrała już przedmioty awaryjne.",
   "bongo.cmd.emergency.lesstasks": "Nie możesz odebrać przedmiotów awaryjnych, jako że Twojej drużynie pozostały mniej niż 3 zadania możliwe do zablokowania.",
   "bongo.cmd.emergency.norun": "Nie możesz odebrać przedmiotów awaryjnych, gdy gra nie jest w trakcie trwania.",
   "bongo.cmd.emergency.noteam": "Dołącz do drużyny, aby uzyskać dostęp do przedmiotów awaryjnych.",
   "bongo.cmd.emergency.redeemed": "Odebrałeś(-aś) przedmioty awaryjne. 3 zadania zostały zablokowane.",
   "bongo.cmd.spread.added": "  Gracze w: ",
-  "bongo.cmd.spread.less": "Nie ma wystarczająco dużo graczy, by wypełnić następującą liczbę drużyn: %s.",
+  "bongo.cmd.spread.less": "Nie ma wystarczająco dużo graczy, by obsadzić następującą liczbę drużyn: %s.",
   "bongo.cmd.start.alreadyrunning": "Gra już trwa.",
   "bongo.cmd.start.done": " rozpoczął(-ęła) grę.",
-  "bongo.cmd.start.notcreated": "Musisz utworzyć grę, zanim będzie można ją rozpocząć.",
+  "bongo.cmd.start.notcreated": "Musisz najpierw utworzyć grę, zanim będzie można ją rozpocząć.",
   "bongo.cmd.stop.done": " zatrzymał(a) grę.",
   "bongo.cmd.stop.notrunning": "Nie możesz zatrzymać gry, jeśli nie została ona jeszcze utworzona.",
-  "bongo.cmd.tc.false": "Opuściłeś(-aś) tryb TeamChat.",
-  "bongo.cmd.tc.norun": "Nie możesz dołączyć do trybu TeamChat. Gra nie została jeszcze utworzona.",
-  "bongo.cmd.tc.noteam": "Nie możesz dołączyć do trybu TeamChat. Najpierw dołącz do drużyny.",
-  "bongo.cmd.tc.true": "Dołączyłeś(-aś) do trybu TeamChat.",
-  "bongo.cmd.team.denied.join": "Wtyczka do Bongo uniemożliwia Ci teraz dołączenie do drużyny.",
+  "bongo.cmd.tc.false": "Wyszedłeś(-aś) z trybu TeamChat.",
+  "bongo.cmd.tc.norun": "Nie możesz przejść do trybu TeamChat. Gra nie została jeszcze utworzona.",
+  "bongo.cmd.tc.noteam": "Nie możesz przejść do trybu TeamChat. Najpierw dołącz do drużyny.",
+  "bongo.cmd.tc.true": "Przeszedłeś(-aś) do trybu TeamChat.",
+  "bongo.cmd.team.denied.join": "Wtyczka do Bongo uniemożliwia Ci teraz dołączenie do tej drużyny.",
   "bongo.cmd.team.denied.leave": "Wtyczka do Bongo uniemożliwia Ci teraz opuszczenie swojej drużyny.",
   "bongo.cmd.team.denied.many": "Wtyczka do Bongo uniemożliwia Ci przypisanie tych graczy do drużyn.",
   "bongo.cmd.team.joined": "Dołączyłeś(-aś) do: ",
@@ -40,23 +41,24 @@
   "bongo.cmd.tp.noteam": "Nie jesteś w żadnej drużynie. Nie możesz się teraz teleportować.",
   "bongo.cmd.tp.self": "Nie możesz się teleportować do siebie samego.",
   "bongo.cmd.tp.success": "Przeteleportowano gracza %s do gracza %s.",
-  "bongo.cmd.tp.wrongteam": "Ten gracz nie jest w Twojej drużynie. Nie możesz się do niego teleportować.",
-  "bongo.disconnect": "Gra w Bingo już trwa. Nie możesz teraz dołączyć.",
-  "bongo.infinite": "Nieskończoność",
+  "bongo.cmd.tp.wrongteam": "Ten gracz nie jest w Twojej drużynie. Nie możesz się do niego/niej teleportować.",
+  "bongo.disconnect": "Gra w Bingo już trwa. Nie możesz dołączyć w tym momencie.",
+  "bongo.infinite": "∞",
   "bongo.info": "[Bongo] ",
   "bongo.instantwin": "Zadań do wygranej: ",
-  "bongo.maxtime": "Maksymalny czas: ",
+  "bongo.maxtime": "Limit czasu: ",
   "bongo.mention": "Wyślij wzmiankę do wszystkich graczy ze swojej drużyny Bingo.",
   "bongo.task.advancement.invalid": "Nieprawidłowy postęp",
   "bongo.task.advancement.name": "Postęp",
   "bongo.task.biome.name": "Biom",
-  "bongo.task.complete": "%s wykonała zadanie %s",
-  "bongo.task.entity.name": "Zabij byt",
+  "bongo.task.complete": "%s wykonała zadanie „%s”",
+  "bongo.task.fail": "%s nie uniknęła wykonania zadania „%s”",
+  "bongo.task.entity.name": "Zabicie bytu",
   "bongo.task.item.name": "Przedmiot",
   "bongo.task.potion.name": "Efekt mikstury",
   "bongo.task.stat.name": "Statystyka",
-  "bongo.task.tag.empty": "Błąd: pusty tag",
-  "bongo.task_locked.death": "Gracz %s zmarł. Zadanie zostało zablokowane.",
+  "bongo.task.tag.empty": "Błąd: Pusty tag",
+  "bongo.task_locked.death": "Gracz %s zginął. Zadanie zostało zablokowane.",
   "bongo.completed_tasks.one": "%s. %s - wykonano zadań: %s",
   "bongo.completed_tasks.multiple": "%s. %s - wykonano zadań: %s",
   "bongo.team.black": "Drużyna czarna",
@@ -75,8 +77,8 @@
   "bongo.team.red": "Drużyna czerwona",
   "bongo.team.white": "Drużyna biała",
   "bongo.team.yellow": "Drużyna żółta",
-  "bongo.teamchat.disabled": "TeamChat jest wyłączony. Zamiast niego skorzystaj z moda MineMention.",
-  "bongo.timeleft": "Pozostało czasu: ",
+  "bongo.teamchat.disabled": "Tryb TeamChat jest wyłączony. Zamiast niego skorzystaj z moda MineMention.",
+  "bongo.timeleft": "Pozostały czas: ",
   "bongo.timer": "Czas: ",
   "bongo.tooltip.required": "Przedmiot do Bingo",
   "bongo.tp_left": "Pozostało teleportów: %s",