Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[GigaBlueVFDControl] Update it.po #754

Merged
merged 1 commit into from
Oct 19, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 35 additions & 37 deletions GigaBlueVFDControl/po/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: enigma2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-03 07:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-07 13:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-19 13:27+0200\n"
"Last-Translator: neoatomic <[email protected]>\n"
"Language-Team: WWW.LINSAT.NET <[email protected]>\n"
"Language-Team: www.egami-image.com <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -17,102 +17,100 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"

msgid "Always off"
msgstr ""
msgstr "Sempre spento"

msgid "Blink Record Led"
msgstr ""
msgstr "Lampeggia il LED durante la registrazione"

msgid "Blue"
msgstr ""
msgstr "Blu"

msgid "Brightness"
msgstr ""
msgstr "Luminosità"

msgid "Brightness Standby"
msgstr ""
msgstr "Luminosità Standby"

#
msgid "Cancel"
msgstr "Annull."
msgstr "Annulla"

msgid "Change LED display settings"
msgstr ""
msgstr "Modifica impostazioni LED al display"

msgid "Channel number with leading zeros"
msgstr ""
msgstr "Numero del canale con zeri iniziali"

msgid "Channelnumber in Standby Clock"
msgstr ""
msgstr "Numero canale nell'orologio in standby"

msgid "Channelnumber in Standby off"
msgstr ""
msgstr "Numero canale in Standby disattivato"

msgid "Channelnumber/Clock in Standby Clock"
msgstr ""
msgstr "Numero canale/Orologio in standby"

msgid "Clock always"
msgstr ""
msgstr "Sempre orologio"

msgid "Display/LED"
msgstr ""
msgstr "Display/LED"

msgid "Enable led"
msgstr ""
msgstr "Abilita led"

msgid "GigaBlue Setup"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni GigaBlue"

msgid "LED"
msgstr ""
msgstr "LED"

msgid "Led Deep Standby"
msgstr ""
msgstr "Led in Deep Standby"

msgid "Led state Deep Standby"
msgstr ""
msgstr "Stato LED Deep Standby"

msgid "Led state HDD /dev/sda active"
msgstr ""
msgstr "Stato LED HDD /dev/sda attivo"

msgid "Led state HDD /dev/sdb active"
msgstr ""
msgstr "Stato LED HDD /dev/sdb attivo"

msgid "Led state RUN"
msgstr ""
msgstr "Stato led Avviato"

msgid "Led state Record"
msgstr ""
msgstr "Stato led in Registrazione"

msgid "Led state Standby"
msgstr ""
msgstr "Stato led Pausa"

msgid "No"
msgstr ""
msgstr "No"

msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Nessuno"

msgid "Purple"
msgstr ""
msgstr "Viola"

msgid "Red"
msgstr ""
msgstr "Rosso"

#
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgstr "Salva"

msgid "Show clock in Deep Standby"
msgstr ""
msgstr "Mostra orologio in Deep Standby"

msgid "Show on VFD"
msgstr ""
msgstr "Mostra su VFD"

msgid "Time mode"
msgstr ""
msgstr "Modalità ora"

msgid "Update Date/Time"
msgstr ""
msgstr "Aggiornamento Data/Ora"

msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Si"