Create pl.po

tmdb/po/pl.po

@@ -0,0 +1,266 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tmdb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-15 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-28 09:45+0100\n"
+"Last-Translator: endriu4321 <www.sat-4-all.com>\n"
+"Language-Team: endriu\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: C:/Users/michael/Desktop/Plugins/Plugin tmdb/tmdb\n"
+
+msgid " "
+msgstr ""
+
+msgid "Author:"
+msgstr "Autor:"
+
+msgid "Backdrop Resolution:"
+msgstr "Rozdzielczość tła:"
+
+msgid "Backdrop saved!"
+msgstr "Tło zapisane!"
+
+msgid "Best rated movies"
+msgstr "Najlepiej oceniane filmy"
+
+msgid "Check SSL certificate:"
+msgstr "Sprawdź certyfikat SSL:"
+
+msgid "Countries:"
+msgstr "Kraj:"
+
+msgid "Cover Resolution:"
+msgstr "Rozdzielczość okładki:"
+
+msgid "Cover and Backdrop Resolution:"
+msgstr "Rozdzielczość okładki i tła:"
+
+msgid "Cover saved!"
+msgstr "Okładka zapisana!"
+
+msgid "Crew"
+msgstr "Obsada"
+
+msgid "Current movies in cinemas"
+msgstr "Aktualne filmy w kinach"
+
+msgid "Delete movie EIT file"
+msgstr "Usuń plik EIT filmu"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+msgid "Details down"
+msgstr "Szczegóły poniżej"
+
+msgid "Details up"
+msgstr "Szczegóły powyżej"
+
+msgid "Director:"
+msgstr "Reżyser:"
+
+msgid "EIT file deleted!"
+msgstr "Plik EIT został usunięty!"
+
+msgid "Edit search"
+msgstr "Edytuj wyszukiwanie"
+
+msgid "Episodes"
+msgstr "Odcinki"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Wyjdź"
+
+msgid "Genre:"
+msgstr "Gatunek:"
+
+msgid "Known for:"
+msgstr "Znana/y z:"
+
+msgid "Language:"
+msgstr "Język:"
+
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ładuję ..."
+
+msgid "MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "Movie"
+msgstr "Film"
+
+msgid "Movie description saved!"
+msgstr "Opis filmu został zapisany!"
+
+#, python-format
+msgid "No results for %s"
+msgstr "Brak wyników dla %s"
+
+msgid "No results found, or does not respond!"
+msgstr "Nie znaleziono wyników lub nie odpowiada!"
+
+msgid "Page down"
+msgstr "Strona w dół"
+
+msgid "Page up"
+msgstr "Strona w górę"
+
+msgid "Popular movies"
+msgstr "Popularne Filmy"
+
+msgid "Popularity"
+msgstr "Popularność"
+
+msgid "Recommendations"
+msgstr "Zalecenia"
+
+#, python-format
+msgid "Results for %s"
+msgstr "Wyniki dla %s"
+
+msgid "Runtime:"
+msgstr "Czas:"
+
+msgid "Save movie backdrop"
+msgstr "Zapisz tło filmu"
+
+msgid "Save movie cover"
+msgstr "Zapisz okładkę filmu"
+
+msgid "Save movie description"
+msgstr "Zapisz opis filmu"
+
+#, python-format
+msgid "Search for %s ..."
+msgstr "Wyszukaj %s ..."
+
+msgid "Search for Movie:"
+msgstr "Szukaj Filmu:"
+
+msgid "Season"
+msgstr "Sezon"
+
+msgid "Seasons"
+msgstr "Sezony"
+
+msgid "Selection down"
+msgstr "Wybór w dół"
+
+msgid "Selection up"
+msgstr "Wybór w górę"
+
+msgid "Series"
+msgstr "Seria"
+
+msgid "Server does not respond!"
+msgstr "Serwer nie odpowiada!"
+
+msgid "Setup"
+msgstr "Ustawienia"
+
+msgid "Show details"
+msgstr "Pokaż szczegóły"
+
+msgid "Show details if single result:"
+msgstr "Pokaż szczegóły pojedynczego wyniku:"
+
+msgid "Show movie details from TMDb"
+msgstr "Pokaż szczegóły filmu z TMDb"
+
+msgid "Similar movies"
+msgstr "Podobne filmy"
+
+msgid "Studio:"
+msgstr "Studio:"
+
+msgid "TMDB Settings"
+msgstr "TMDB Ustawienia"
+
+msgid "TMDb API Key:"
+msgstr "TMDb Klucz API:"
+
+msgid "TMDb Search"
+msgstr "TMDb Szukaj"
+
+msgid "TMDb: "
+msgstr "TMDb:"
+
+msgid "Upcoming movies"
+msgstr "Nadchodzące filmy"
+
+msgid "Various"
+msgstr "Różne"
+
+msgid "Votes:"
+msgstr "Głosy:"
+
+msgid "Year:"
+msgstr "Rok:"
+
+msgid "divers"
+msgstr "nie jeden"
+
+msgid "female"
+msgstr "Kobieta"
+
+msgid "male"
+msgstr "Mężczyzna"
+
+msgid "More"
+msgstr "Więcej"
+
+msgid "page "
+msgstr "Strona"
+
+msgid "Cast"
+msgstr "Obsada"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "anuluj"
+
+#~ msgid "Cover resolution:"
+#~ msgstr "Cover Auflösung:"
+
+#~ msgid "Delete EIT file?"
+#~ msgstr "Lösche EIT Datei?"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No Movie information found for %s"
+#~ msgstr "Keine Filminformationen für %s"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Ok"
+
+#~ msgid "Save TMDb movie infos to file"
+#~ msgstr "Schreibe TMDB Film Information in Datei"
+
+#, python-format
+#~ msgid "TMDB: Results for %s"
+#~ msgstr "TMDb: Ergebnisse für %s"
+
+#~ msgid "TMDb"
+#~ msgstr "TMDb"
+
+#~ msgid "TMDb ... function for Movielist"
+#~ msgstr "TMDb ... Funktion für die Aufnahmenliste"
+
+#~ msgid "TMDb information created!"
+#~ msgstr "TMDb Informationen erstellt!"
+
+#~ msgid "TMDb: No results found, or does not respond!"
+#~ msgstr "TMDb: Keine Ergebnisse gefunden, oder antwortet nicht!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Try to find %s in tmdb ..."
+#~ msgstr "Versuche %s in tmdb zu finden ..."
+
+#~ msgid "Write TMDb Information?"
+#~ msgstr "Schreibe TMDb Informationen?"