Replace logging.warn usage with logging.warning

logging.warn is an alias to logging.warning since Python 3.3 and will be
removed in Python 3.13.

edalize/edatool.py

@@ -337,7 +337,7 @@ def parse_args(self, args, paramtypes):
                     )
                 param_type_map[name.replace("-", "_")] = _paramtype
             else:
-                logging.warn(
+                logging.warning(
                     "Parameter '{}' has unsupported type '{}' for requested backend".format(
                         name, _paramtype
                     )