Declare plugins as peer dependencies

ESLint documentation says the following:

> If your shareable config depends on a plugin, you should also specify
> it as a peerDependency (plugins will be loaded relative to the end
> user's project, so the end user is required to install the plugins
> they need).

Fixes #19.