chore(docs): Add fetch example with use of apiUrl env variable

chore(docs): Add fetch example with use of apiUrl env variable #33872