Fix gh action cypress image to use chrome 116

Because of errors in the communication between Cypress and Chrome 117+
we need to make sure that we run Chrome 116.
This is a temporary solution and we should upgrade the cypress action
in the future as a part of the work involved in upgrading Cypress.

The GitHub issue that lead us to the problem:
cypress-io/cypress#27804

.github/workflows/tests.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ jobs:
     name: Integration test
     if: "!github.event.deleted"
     runs-on: ubuntu-latest
+    container:
+      image: cypress/browsers:node-20.6.1-chrome-116.0.5845.187-1-ff-117.0-edge-116.0.1938.76-1
+      options: --user 1001
     steps:
       - uses: actions/checkout@master
       - name: Setup Node