Skip to content

Commit

Permalink
chore(i18n): new translations from Weblate (Filipino)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: RVMob/App
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/rvmorb/app/fil/
  • Loading branch information
searinminecraft authored and weblate committed Aug 23, 2024
1 parent af223cd commit 436c366
Showing 1 changed file with 22 additions and 3 deletions.
25 changes: 22 additions & 3 deletions i18n/strings/fil.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,9 @@
"body_server": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang <2>{{name}}</2>?",
"header_server": "Burahin ang server?",
"body_message": "Sigurado kang gusto mong burahin <2>ang mensahe na ito</2>?",
"warning": "Hindi ito maaring bawiin."
"warning": "Hindi ito maaring bawiin.",
"header_role": "Burahin ang role?",
"body_role": "Sigurado ka bang gusto mong burahin <2>ang role na ito</2>?"
},
"edit_text": {
"nickname_placeholder": "Palayaw (iwanang walang laman para i-reset)",
Expand Down Expand Up @@ -64,6 +66,13 @@
"system_messages": "Mga mensaheng sistema",
"errors": {
"empty_server_name": "Hindi maaring walang laman ang mga pangalan ng server!"
},
"system_messages_description": "Kapag sumali, umalis o naalis o na-ban ang mga miyembro, makakatanggap ka ng mga mensahe.",
"system_message_channel_types": {
"user_joined": "Sumali ang user",
"user_left": "Umalis ang user",
"user_kicked": "Inalis ang user",
"user_banned": "Na-ban ang user"
}
},
"channels": {
Expand All @@ -87,7 +96,13 @@
"open_colour_modal": "Ilagay ang kulay mano-mano",
"errors": {
"empty_role_name": "Hindi maaring walang laman ang mga pangalan ng role!"
}
},
"options_header": "Mga Opsyon",
"options": {
"hoist": "I-hoist ang role",
"hoist_body": "Ipakita ang role na ito sa itaas ng iba sa listahan ng miyembro."
},
"delete": "Burahin ang Role"
},
"members": {
"loading": "Kinukuha ang mga miyembro…",
Expand Down Expand Up @@ -123,7 +138,8 @@
"enabled": "Paganahin ang mga push notification"
},
"language": "Piliin ang iyong wika",
"showChangelogs": "Ipakita ang mga pagbabago pagkatapos i-update ang RVMob"
"showChangelogs": "Ipakita ang mga pagbabago pagkatapos i-update ang RVMob",
"reopenLastChannel": "Buksan ang huling channel kung saan ka kapag bubuksan ang app"
},
"ui": {
"theme_remark": "Kailangan mong ibuksan o isara ang side menu para mapakita ang iyong mga pagbabago sa lahat ng lugar.",
Expand Down Expand Up @@ -216,6 +232,9 @@
"voice": {
"header": "Hindi pa sinusuportahan ang mga voice channel sa RVMob!",
"body": "Sa ngayon, maari mong silang i-join sa web app o Revolt Desktop."
},
"generic_errors": {
"rateLimited_toast": "Dahan-dahan ka at subukang muli sa isang minuto."
}
},
"discover": {
Expand Down

0 comments on commit 436c366

Please sign in to comment.