Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Language rework #2

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
70 changes: 35 additions & 35 deletions ring-android/app/src/main/res/values/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,17 +32,17 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<string name="feedback_section">Feedback</string>
<string name="report">&lt;u>Send us an email&lt;/u></string>
<string name="section_license">License</string>
<string name="sponsor_section">Ring is a free software developed and supported by</string>
<string name="sponsor_section">Ring is copyleft libre software, developed and supported by</string>
<string name="copyright_section">Copyright</string>
<string name="contribute_section">Contribute</string>
<string name="version_section">Version</string>
<string name="no_email_app_installed">No email app found, install one to send us a report</string>
<string name="no_email_app_installed">No e-mail app found, install one to send reports</string>
<string name="no_browser_app_installed">No web browser app found, install one to view this page</string>
<string name="email_chooser_title">Send mail using…</string>
<string name="email_chooser_title">Send e-mail using…</string>
<string name="website_chooser_title">View website using…</string>
<string name="license">This software is provided \"as is\", without warranty of any kind. For details, see
&lt;u>GNU General Public License version 3 or later&lt;/u></string>
<string name="description">Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</string>
<string name="description">Ring is copyleft libre software for universal communication, respecting the freedoms and privacy of its users.</string>
<string name="credits">Credits</string>

<!-- About dialog -->
Expand All @@ -53,7 +53,7 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<!-- RingActivity -->
<string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
<string name="error_no_network">No network connectivity</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Please grant access to cellular network in the settings screen.</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Please grant cellular network access in the app settings.</string>

<!-- AB menus -->
<string name="ab_action_chat">Text messaging</string>
Expand All @@ -65,11 +65,11 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<!-- Sections -->
<string name="menu_item_home">Home</string>
<string name="menu_item_contact_request">Contact requests</string>
<string name="menu_item_accounts">Manage accounts</string>
<string name="menu_item_account">Manage account</string>
<string name="menu_item_accounts">Accounts</string>
<string name="menu_item_account">My account</string>
<string name="menu_item_settings">Settings</string>
<string name="menu_item_share">Share my contact</string>
<string name="menu_item_about">About Ring</string>
<string name="menu_item_share">Share contact info</string>
<string name="menu_item_about">About</string>

<!-- Dialing Fragment -->
<string name="dial_number">Dial a number</string>
Expand All @@ -94,11 +94,11 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<!-- TransferDFragment -->

<!-- Notifications -->
<string name="notif_missed_incoming_call">Missed incoming call</string>
<string name="notif_missed_outgoing_call">Missed outgoing call</string>
<string name="notif_incoming_call_title">Incoming call from %1$s</string>
<string name="notif_missed_incoming_call">Missed call</string>
<string name="notif_missed_outgoing_call">Unanswered call</string>
<string name="notif_incoming_call_title">Call from %1$s</string>
<string name="notif_incoming_call">Incoming call</string>
<string name="notif_outgoing_call_title">Outgoing call to %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_call_title">Call to %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_call">Outgoing call</string>
<string name="notif_current_call_title">Current call with %1$s</string>
<string name="notif_current_call">Current call</string>
Expand All @@ -113,19 +113,19 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<string name="ongoing_call">Ongoing call</string>
<string name="hist_in_call">Incoming call of %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Outgoing call of %1$s</string>
<string name="start_error_title">Can\'t start Ring !</string>
<string name="start_error_mic_required">Ring requires the microphone permission to work.</string>
<string name="start_error_title">Can\'t start Ring!</string>
<string name="start_error_mic_required">Ring requires microphone permission to work.</string>
<string name="action_call_accept">Take call</string>
<string name="action_call_decline">Decline</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Enable speaker</string>
<string name="ab_action_contact_add">Add to contacts</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Add to contacts ?</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Add to contacts?</string>
<string name="ab_action_audio_call">Audio call</string>
<string name="ab_action_video_call">Video call</string>
<string name="ab_action_change_screen_orientation">Change screen orientation</string>
<string name="share_via">Share via</string>
<string name="write_a_message">Write a message</string>
<string name="scan_qr">Scan QR Code</string>
<string name="scan_qr">Scan QR code</string>
<string name="ab_action_flipcamera">Flip camera</string>

<!-- Text messages -->
Expand All @@ -135,40 +135,40 @@ along with this program; if not, write to the Free Software

<!-- MediaPreferenceFragment -->
<string name="permission_dialog_camera_title">Camera permission</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Video conversations require the camera permission to work. Please consider enabling it.</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Video conversations require camera permission to work. Please consider enabling it.</string>
<string name="ringtone_error_title">Error</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">This format is not supported.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">This file is too big. The maximum size is %1$ikB.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">This file exceeds the maximum size of %1$ikB.</string>

<!-- Read contacts permission -->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring needs the "Read contacts" permission to enable this feature. Please grant it.</string>
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Grant Ring permission to read contacts to use this feature.</string>

<!-- Write call log permission -->
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">Ring needs the "Write call log" permission to enable this feature. Please grant it.</string>
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">Grant Ring permission to write to the call log to use this feature.</string>

<!-- QRCode Scan -->
<string name="scan_qr_account_message">Scan the QR Code of the account you want to add.</string>
<string name="scan_qr_account_message">Scan the QR code of the account you want to add.</string>

<!-- Settings -->
<string name="clear_history_dialog_title">Clear history ?</string>
<string name="clear_history_dialog_title">Clear history?</string>
<string name="clear_history_dialog_message">This action can not be undone.</string>
<string name="clear_history_completed">History has been cleared.</string>
<string name="clear_history_completed">History cleared.</string>

<!-- Conversation -->
<string name="conversation_action_delete_this">Delete this conversation</string>
<string name="conversation_action_delete_this_title">Delete this conversation ?</string>
<string name="conversation_action_delete_this_title">Delete this conversation?</string>
<string name="conversation_action_delete_this_message">This action can not be undone.</string>
<string name="conversation_action_copy_peer_number">Copy number</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s copied to clipboard</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s copied</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Select a number</string>
<string name="conversation_action_block_this">Block this contact</string>

<!-- Contacts -->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Add %1$s ?</string>
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Add %1$s?</string>
<string name="prompt_new_password">New password</string>
<string name="prompt_new_password_optional">New password (optional)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Repeat new password</string>
<string name="account_create_title">Create a Ring account</string>
<string name="account_create_title">Create new Ring account</string>
<string name="prompt_new_username">Enter new username</string>
<string name="help_password_choose">Choose a strong password you will remember to protect your Ring account.</string>
<string name="help_password_enter">Enter your main Ring account password</string>
Expand All @@ -184,9 +184,9 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<string name="profile_name_hint">Enter your name (optional)</string>

<!-- Share fragment -->
<string name="share_message">Scan this QRCode with the embedded scanner of the Ring application that wants to communicate with you.</string>
<string name="share_message">Scan this QR code using Ring on the device you want to share your contact info to.</string>
<string name="share_message_no_account">Please select an account to share.</string>
<string name="share_your_account_information">Share my contact information</string>
<string name="share_your_account_information">Share my contact info</string>
<string name="generic_error_migration">Error</string>
<string name="generic_error_migration_message">An error occurred during migration</string>

Expand All @@ -197,24 +197,24 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
<string name="contact_request_title">New contact request</string>
<string name="contact_request_msg">You have %1$s contact requests</string>
<string name="contact_request_account">For %1$s</string>
<string name="no_requests">0 contact requests</string>
<string name="no_requests">No contact requests</string>

<!-- Send contact requests -->
<string name="send_request_button">Send</string>
<string name="send_request_title">Send a contact request</string>
<string name="send_request_msg">You must send a contact request to communicate with this user. As long as your contact has not accepted the request, you can send messages but your contact can\'t read them.</string>
<string name="send_request_msg">Complete a contact request to communicate with this user, messages sent meanwhile can be read when done.</string>

<!-- Blacklist -->
<string name="no_blocked_contact">0 blocked contacts</string>
<string name="no_blocked_contact">No blocked contacts</string>

<!-- Smartlist -->
<string name="no_contact_request">No contact request sent</string>
<string name="contact_request_sent">Contact request sent</string>

<string name="search_results">Search Results</string>
<string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
<string name="gallery_error_title">No Gallery app found</string>
<string name="gallery_error_message">No application found on device to open Gallery</string>
<string name="gallery_error_title">No gallery app found</string>
<string name="gallery_error_message">No app found to open gallery</string>

<string name="generic_error">An unknown error occurred</string>

Expand Down
Loading