renderer_vulkan: Fix deadlock when resizing the SDL window

 Commit 400da1a add ability to handle recreation of the swapchain which
fix black screen under XWayland. Unfortunately, that commit doesn't
account for rapid swapchain recreation caused by resizing window.

 This commit aim to solve that issue by delay resetting the frame's
present done fence until after we know for sure we will be submitting
work with it.

src/video_core/renderer_vulkan/vk_presenter.cpp

@@ -628,15 +628,14 @@ Frame* Presenter::PrepareFrameInternal(VideoCore::ImageId image_id, bool is_eop)
 }
 
 void Presenter::Present(Frame* frame) {
-    // Recreate the swapchain if the window was resized.
-    if (window.GetWidth() != swapchain.GetExtent().width ||
-        window.GetHeight() != swapchain.GetExtent().height) {
+    // Recreate the swapchain if the window was resized or failed to acquire next image.
+    while (window.GetWidth() != swapchain.GetExtent().width ||
+           window.GetHeight() != swapchain.GetExtent().height || !swapchain.AcquireNextImage()) {
         swapchain.Recreate(window.GetWidth(), window.GetHeight());
     }
 
-    if (!swapchain.AcquireNextImage()) {
-        swapchain.Recreate(window.GetWidth(), window.GetHeight());
-    }
+    // Reset fence for queue submission.
+    instance.GetDevice().resetFences(frame->present_done);
 
     ImGui::Core::NewFrame();
 
@@ -733,9 +732,7 @@ void Presenter::Present(Frame* frame) {
 
     // Present to swapchain.
     std::scoped_lock submit_lock{Scheduler::submit_mutex};
-    if (!swapchain.Present()) {
-        swapchain.Recreate(window.GetWidth(), window.GetHeight());
-    }
+    swapchain.Present();
 
     // Free the frame for reuse
     std::scoped_lock fl{free_mutex};
@@ -776,9 +773,6 @@ Frame* Presenter::GetRenderFrame() {
         }
     }
 
-    // Reset fence for next queue submission.
-    device.resetFences(frame->present_done);
-
     // If the window dimensions changed, recreate this frame
     if (frame->width != window.GetWidth() || frame->height != window.GetHeight()) {
         RecreateFrame(frame, window.GetWidth(), window.GetHeight());

src/video_core/renderer_vulkan/vk_swapchain.cpp

@@ -112,7 +112,7 @@ bool Swapchain::AcquireNextImage() {
     return !needs_recreation;
 }
 
-bool Swapchain::Present() {
+void Swapchain::Present() {
 
     const vk::PresentInfoKHR present_info = {
         .waitSemaphoreCount = 1,
@@ -131,8 +131,6 @@ bool Swapchain::Present() {
     }
 
     frame_index = (frame_index + 1) % image_count;
-
-    return !needs_recreation;
 }
 
 void Swapchain::FindPresentFormat() {

src/video_core/renderer_vulkan/vk_swapchain.h

@@ -32,7 +32,7 @@ class Swapchain {
     bool AcquireNextImage();
 
     /// Presents the current image and move to the next one
-    bool Present();
+    void Present();
 
     vk::SurfaceKHR GetSurface() const {
         return surface;