Skip to content

Commit

Permalink
feature(website): update payment flow (#653)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mkue
mkue authored Nov 27, 2023
1 parent 14325d3 commit 560222b
Show file tree
Hide file tree
Showing 36 changed files with 628 additions and 183 deletions.
7 changes: 4 additions & 3 deletions shared/locales/de/common.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,8 +21,9 @@
},
"gender": "Geschlecht",
"genders": {
"male": "Männlich",
"female": "Weiblich",
"other": "Neutrale Anrede"
"male": "Mann",
"female": "Frau",
"other": "Neutrale Anrede",
"private": "Keine Angabe"
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion shared/locales/de/website-bank-details.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"section-1": {
"title": "Bankverbindung",
"bankIntroText": "Kontoangaben für Banküberweisungen",
"bankInfoTextRecurring": "Wiederkehrende Spenden (werden zu 100% an Empfänger*innen ausbezahlt)",
"bankInfoTextRecurring": "Wiederkehrende Spenden (werden zu 100% an Empfänger:innen ausbezahlt)",
"bankOneTime": "Einmalige Spenden",
"bankPrompt": "Bank",
"bankPostFinance": "Postfinance, Zürich (Schweiz)",
Expand Down
37 changes: 36 additions & 1 deletion shared/locales/de/website-donate.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
"title": "Was ist dein durchschnittliches monatliches Einkommen?",
"how-to-pay": "Wie möchtest du bezahlen?",
"amount": "Betrag",
"button-text": "Einen Unterschied machen",
"button-text": "Mache einen Unterschied",
"donation-impact": {
"monthly-contribution": "Dein monatlicher Beitrag:",
"direct-payout": "Dein Beitrag wird direkt auf das Mobiltelefon der Social Income Empfänger:innen ausgezahlt.",
Expand Down Expand Up @@ -34,5 +34,40 @@
"title": "Jährlich",
"text": "{{ amount, currency }} jedes Jahr zahlen"
}
},
"one-time": {
"title": "Einmalige Spende",
"subtitle": "Unterstütze Social Income mit einem einmaligen Beitrag"
},
"success": {
"title": "Herzlichen Dank für deine Spende",
"user-form": {
"title": "Überprüfe deine Kontaktdaten",
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"email": "E-Mail",
"country": "Land",
"gender": "Anrede",
"referral": "Wie hast du von uns erfahren?",
"referrals": {
"familyfriends": "Familie oder Freunde",
"socialmedia": "Social Media",
"work": "Arbeitskolleg:innen",
"media": "Presse",
"presentation": "Präsentation",
"other": "Von woanders"
},
"submit-button": "Bestätigen"
},
"activation-form": {
"title": "Setze ein Passwort für dein Konto",
"email": "E-Mail",
"invalid-email": "E-Mail ist ungültig",
"password": "Passwort",
"password-confirm": "Passwort bestätigen",
"password-mismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
"submit-button": "Account aktivieren",
"google-button": "Über Google anmelden"
}
}
}
38 changes: 19 additions & 19 deletions shared/locales/de/website-evidence.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Darüber hinaus besteht allgemeiner Konsens darüber, dass direkte Geldtransfers den Anteil der Kinder erhöhen, die eine Schule besuchen und sich sowohl Ersparnisse als auch Viehbestand bei Empfänger*innen steigern (siehe ähnliche Ergebnisse in "
"text": "Darüber hinaus besteht allgemeiner Konsens darüber, dass direkte Geldtransfers den Anteil der Kinder erhöhen, die eine Schule besuchen und sich sowohl Ersparnisse als auch Viehbestand bei Empfänger:innen steigern (siehe ähnliche Ergebnisse in "
},
{
"text": "Hagen-Zanker et al 2011",
Expand Down Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Mehrere Studien belegen, dass die lokale Verwendung des Geldes durch die Empfänger*innen vielen lokalen Anbieter*innen, wie etwa mittelständischen Landwirt*innen und lokalen Händler*innen, zugute kommt, die ihr zusätzliches Einkommen wiederum in produktive Anlagen investieren. Diese indirekten Investitionen und Zunahme der Produktivität verbessern die lokale Wirtschaftsleistung und den Lebensstandard ganzer Gemeinschaften (siehe z.B. "
"text": "Mehrere Studien belegen, dass die lokale Verwendung des Geldes durch die Empfänger:innen vielen lokalen Anbieter:innen, wie etwa mittelständischen Landwirt:innen und lokalen Händler:innen, zugute kommt, die ihr zusätzliches Einkommen wiederum in produktive Anlagen investieren. Diese indirekten Investitionen und Zunahme der Produktivität verbessern die lokale Wirtschaftsleistung und den Lebensstandard ganzer Gemeinschaften (siehe z.B. "
},
{
"text": "Creti 2010",
Expand Down Expand Up @@ -171,11 +171,11 @@
{ "text": "stärkt und ermächtigt ", "color": "secondary" },
{ "text": "Social Income die Menschen?" }
],
"evidence": "Direkte Geldtransfers (wie diejenigen von Social Income) haben erwiesenermassen eine Reihe positiver Auswirkungen auf das Leben von Empfänger*innen.",
"evidence": "Direkte Geldtransfers (wie diejenigen von Social Income) haben erwiesenermassen eine Reihe positiver Auswirkungen auf das Leben von Empfänger:innen.",
"cards": [
{
"title": "Mehr Selbstbestimmung",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen Empfänger*innen, selbst zu entscheiden, wofür das Geld am besten verwenden wird.",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen Empfänger:innen, selbst zu entscheiden, wofür das Geld am besten verwenden wird.",
"paragraphs": [
[
{
Expand All @@ -198,7 +198,7 @@
],
[
{
"text": "Dies kann sowohl ermutigen als auch motivieren und Empfänger*innen die Möglichkeit geben, nach etwas zu streben, von dem er immer geträumt, aber nie für möglich gehalten hatte (siehe z.B. "
"text": "Dies kann sowohl ermutigen als auch motivieren und Empfänger:innen die Möglichkeit geben, nach etwas zu streben, von dem er immer geträumt, aber nie für möglich gehalten hatte (siehe z.B. "
},
{
"text": "Garcia et al 2016",
Expand All @@ -212,7 +212,7 @@
},
{
"title": "Bessere Bildung",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen Empfänger*innen ein höheres Bildungsniveau zu erreichen und eröffnen damit den Zugang zu besseren Arbeitsbedingungen.",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen Empfänger:innen ein höheres Bildungsniveau zu erreichen und eröffnen damit den Zugang zu besseren Arbeitsbedingungen.",
"paragraphs": [
[
{
Expand All @@ -223,7 +223,7 @@
"href": "https://drive.google.com/file/d/1q5NUyaSbti33yjoz4fivNopJ8q3yJqxd/view?usp=sharing"
},
{
"text": "), haben gezeigt, dass Empfänger*innen von direkten Geldüberweisungen eher bessere Schulen besuchen und bessere Ergebnisse erzielen als diejenigen, die keine solchen Leistungen erhalten (siehe z.B. "
"text": "), haben gezeigt, dass Empfänger:innen von direkten Geldüberweisungen eher bessere Schulen besuchen und bessere Ergebnisse erzielen als diejenigen, die keine solchen Leistungen erhalten (siehe z.B. "
},
{
"text": "Schultz 2001",
Expand Down Expand Up @@ -256,7 +256,7 @@
],
[
{
"text": "Eine bessere Ausbildung und finanzielle Absicherung ermöglicht es den Empfänger*innen außerdem, ausbeuterische Arbeitsbedingungen leichter abzulehnen, wenn sie nicht durch finanzielle Not dazu gezwungen sind. Eine Arbeit zu verrichten, die Spass macht, erhöht wiederum die Motivation und Produktivität der Empfänger*innen (siehe z.B. "
"text": "Eine bessere Ausbildung und finanzielle Absicherung ermöglicht es den Empfänger:innen außerdem, ausbeuterische Arbeitsbedingungen leichter abzulehnen, wenn sie nicht durch finanzielle Not dazu gezwungen sind. Eine Arbeit zu verrichten, die Spass macht, erhöht wiederum die Motivation und Produktivität der Empfänger:innen (siehe z.B. "
},
{
"text": "Sutrisno and Sunarsi 2019",
Expand All @@ -270,7 +270,7 @@
},
{
"title": "Schutz vor unvorhergesehenen Schocks",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen es Empfänger*innen, sich (besser) auf unvorhergesehene Schocks (z.B. extreme Klimaereignisse oder Krisen der öffentlichen Gesundheit) vorzubereiten.",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen es Empfänger:innen, sich (besser) auf unvorhergesehene Schocks (z.B. extreme Klimaereignisse oder Krisen der öffentlichen Gesundheit) vorzubereiten.",
"paragraphs": [
[
{
Expand All @@ -293,7 +293,7 @@
],
[
{
"text": "In der jüngsten Covid-19-Krise haben Forscher*innen ausserdem aufgezeigt, dass direkte Geldtransfers nicht nur die Armut verringern, sondern auch arbeitslose Empfänger*innen in die Lage versetzen, sich einen Arbeitsplatz zu suchen. Diejenigen, die Zahlungen erhalten, können aktiver und engagierter am Gesellschaftsleben teilnehmen, was letztendlich zur Erholung des Arbeitsmarktes beiträgt (siehe z. B. "
"text": "In der jüngsten Covid-19-Krise haben Forscher:innen ausserdem aufgezeigt, dass direkte Geldtransfers nicht nur die Armut verringern, sondern auch arbeitslose Empfänger:innen in die Lage versetzen, sich einen Arbeitsplatz zu suchen. Diejenigen, die Zahlungen erhalten, können aktiver und engagierter am Gesellschaftsleben teilnehmen, was letztendlich zur Erholung des Arbeitsmarktes beiträgt (siehe z. B. "
},
{
"text": "Köhler and Bhorat 2021",
Expand All @@ -305,7 +305,7 @@
],
[
{
"text": "Eine neuere Studie hat darüber hinaus sogar gezeigt, dass direkte Geldtransfers die Entwaldung verringern können, da Empfänger*innen nicht gezwungen sind, sich durch das Abholzen von Wäldern finanziell abzusichern ("
"text": "Eine neuere Studie hat darüber hinaus sogar gezeigt, dass direkte Geldtransfers die Entwaldung verringern können, da Empfänger:innen nicht gezwungen sind, sich durch das Abholzen von Wäldern finanziell abzusichern ("
},
{
"text": "Ferraro and Simorangkir 2020",
Expand Down Expand Up @@ -381,7 +381,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Es ist erwiesen, dass Geldtransfers nicht nur positive Auswirkungen auf die Empfänger*innen, sondern auch auf deren Kinder haben. Da die Gesundheit von Kindern untrennbar mit ihrem Umfeld verbunden ist, kann ein soziales Einkommen Kinder stärken (insbesondere Mädchen), indem es ihre Chancen auf eine Ausbildung und einen längeren Schulbesuch erhöht, einen sicheren Übergang ins Erwachsenenalter schafft und später zu einem höheren Einkommen führt ("
"text": "Es ist erwiesen, dass Geldtransfers nicht nur positive Auswirkungen auf die Empfänger:innen, sondern auch auf deren Kinder haben. Da die Gesundheit von Kindern untrennbar mit ihrem Umfeld verbunden ist, kann ein soziales Einkommen Kinder stärken (insbesondere Mädchen), indem es ihre Chancen auf eine Ausbildung und einen längeren Schulbesuch erhöht, einen sicheren Übergang ins Erwachsenenalter schafft und später zu einem höheren Einkommen führt ("
},
{
"text": "Save the children report 2009",
Expand Down Expand Up @@ -420,7 +420,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Durch direkte Geldüberweisungen müssen sich Menschen weniger Sorgen um die Beschaffung lebenswichtiger Güter machen. Ihr Risiko, kriminell zu werden, sinkt. Untersuchungen zum Bolsa Familia-Programm in Brasilien haben hierzu beispielsweise ergeben, dass Geldtransfers an junge Menschen zu einer Verringerung der nachbarschaftlichen Kriminalität um 6,5% führten und mehr Jugendliche die Schule besuchten. Langfristig hat dies auch dazu beigetragen, dass die Empfänger*innen ihr Leben selbstbestimmter und angstfreier gestalten konnten (siehe "
"text": "Durch direkte Geldüberweisungen müssen sich Menschen weniger Sorgen um die Beschaffung lebenswichtiger Güter machen. Ihr Risiko, kriminell zu werden, sinkt. Untersuchungen zum Bolsa Familia-Programm in Brasilien haben hierzu beispielsweise ergeben, dass Geldtransfers an junge Menschen zu einer Verringerung der nachbarschaftlichen Kriminalität um 6,5% führten und mehr Jugendliche die Schule besuchten. Langfristig hat dies auch dazu beigetragen, dass die Empfänger:innen ihr Leben selbstbestimmter und angstfreier gestalten konnten (siehe "
},
{
"text": "Chioda et al 2016",
Expand Down Expand Up @@ -452,7 +452,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Direkte Geldüberweisungen ermöglichen es Künstler*innen, sich ihrem Handwerk zu widmen, ohne sich um existenzielle Bedürfnisse sorgen zu müssen. Tatsächlich waren die allerersten Empfänger*innen von Social Income eine kleine, künstlerische Kohorte in Freetown, Sierra Leone. Die Gruppe berichtete, dass Social Income sie dabei unterstützte, ihrer Kunstpraxis nachzugehen und kreativ zu sein. (siehe auch "
"text": "Direkte Geldüberweisungen ermöglichen es Künstler:innen, sich ihrem Handwerk zu widmen, ohne sich um existenzielle Bedürfnisse sorgen zu müssen. Tatsächlich waren die allerersten Empfänger:innen von Social Income eine kleine, künstlerische Kohorte in Freetown, Sierra Leone. Die Gruppe berichtete, dass Social Income sie dabei unterstützte, ihrer Kunstpraxis nachzugehen und kreativ zu sein. (siehe auch "
},
{
"text": "Thomas 2016",
Expand All @@ -473,15 +473,15 @@
{ "text": "Wohlergehen der Menschen ", "color": "secondary" },
{ "text": "bei?" }
],
"evidence": "Die Forschung zeigt, dass direkte Geldtransfers in dreierlei Hinsicht zum Wohlergehen der Empfänger*innen beitragen.",
"evidence": "Die Forschung zeigt, dass direkte Geldtransfers in dreierlei Hinsicht zum Wohlergehen der Empfänger:innen beitragen.",
"cards": [
{
"title": "Verbesserung des Gesundheitszustands",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen es den Empfänger*innen, Medikamente und Hygieneprodukte zu kaufen, die sie sich sonst nicht leisten könnten.",
"description": "Direkte Geldtransfers ermöglichen es den Empfänger:innen, Medikamente und Hygieneprodukte zu kaufen, die sie sich sonst nicht leisten könnten.",
"paragraphs": [
[
{
"text": "Eine Studie zeigte, dass direkte Geldtransfers sowohl kurzfristig (18 Monate), als auch langfristig (7 bis 10 Jahre) zu einer signifikant besseren Gesundheit der Empfänger*innen führte (vgl. "
"text": "Eine Studie zeigte, dass direkte Geldtransfers sowohl kurzfristig (18 Monate), als auch langfristig (7 bis 10 Jahre) zu einer signifikant besseren Gesundheit der Empfänger:innen führte (vgl. "
},
{
"text": "Banerjee et al 2021",
Expand Down Expand Up @@ -553,7 +553,7 @@
],
[
{
"text": "Forscher*innen der Princeton University liefern Beweise dafür, dass direkte Geldüberweisungen diesen Teufelskreis durchbrechen können: Sie helfen massgeblich dabei, Stress und Depressionen zu lindern, die in den allermeisten Fällen mit einem Leben in Armut einhergehen. ("
"text": "Forscher:innen der Princeton University liefern Beweise dafür, dass direkte Geldüberweisungen diesen Teufelskreis durchbrechen können: Sie helfen massgeblich dabei, Stress und Depressionen zu lindern, die in den allermeisten Fällen mit einem Leben in Armut einhergehen. ("
},
{
"text": "Haushofer et al 2020",
Expand Down Expand Up @@ -585,7 +585,7 @@
"paragraphs": [
[
{
"text": "Zahlreiche Studien haben ergeben, dass direkte Geldtransfers zwei wichtige Auswirkungen auf die Ernährungssicherheit der Empfänger*innen haben. Erstens verbessern sie den Zugang zu qualitativ hochwertigeren Lebensmitteln. Zweitens tragen sie indirekt dazu bei, dass das Wissen über Ernährung, Kochmethoden und den sicheren Umgang mit Lebensmitteln zunimmt. Zusammen verbesserten diese beiden Aspekte die Ernährungssicherheit und die Ernährung der Studienteilnehmer*innen in signifikanter Weise."
"text": "Zahlreiche Studien haben ergeben, dass direkte Geldtransfers zwei wichtige Auswirkungen auf die Ernährungssicherheit der Empfänger:innen haben. Erstens verbessern sie den Zugang zu qualitativ hochwertigeren Lebensmitteln. Zweitens tragen sie indirekt dazu bei, dass das Wissen über Ernährung, Kochmethoden und den sicheren Umgang mit Lebensmitteln zunimmt. Zusammen verbesserten diese beiden Aspekte die Ernährungssicherheit und die Ernährung der Studienteilnehmer:innen in signifikanter Weise."
},
{
"text": "Gitter and Caldes 2010",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 560222b

Please sign in to comment.