feature(website): missing translations (de) (#673)

shared/locales/de/website-home.json

@@ -17,7 +17,18 @@
 		"video-button": "Schau dir das Video an",
 		"vimeo-video-id": "488184818"
 	},
-	"section-3": {},
+	"section-3": {
+		"title": [{ "text": "Wenn nicht wir in der Schweiz, " }, { "text": "wer dann?", "color": "secondary" }],
+		"jackpot-title": "Das Leben in der Schweiz gleicht einem Jackpotgewinn.",
+		"jackpot-text": "Menschen in der Schweiz haben systematisch bessere Chancen auf ein gutes Leben als Menschen anderswo auf der Welt.",
+		"jackpot-button": "Sich solidarisch zeigen",
+		"helping-others-title": "Anderen Menschen zu helfen und sich sozial engagieren, macht glücklich.",
+		"helping-others-text": "Lasst uns zuerst den Menschen helfen, für die ein Leben ohne Existenzprobleme unerreichbar ist. Wann, wenn nicht jetzt?",
+		"helping-others-button": "Handle jetzt",
+		"together-title": "Gemeinsam können wir viel verändern.",
+		"together-text": "Wenn bereits jede vierte Schweizerin und Schweizer 1 % des Einkommens spenden würde, könnte ganz Sierra Leone ein bedingungsloses Grundeinkommen garantiert und das Land aus der Armut befreit werden.",
+		"together-button": "Jetzt aufstehen"
+	},
 	"section-4": {
 		"title-1": "Soziale Gerechtigkeit fängt ",
 		"title-2": " bei uns an.",
@@ -26,5 +37,125 @@
 		"paragraph-2": "Hier kommt Social Income ins Spiel – Vermögen wird solidarisch und innovativ umverteilt.",
 		"paragraph-3": "Natürlich kann Social Income die strukturelle Ungleichheit nicht auf einen Schlag und für immer beseitigen. Aber wir legen das Fundament für echte Veränderung.",
 		"paragraph-4": "Bereits mit einer bescheidenen Beteiligung von 1 % unseres Einkommens ermöglichen wir finanziell weniger begünstigten Menschen bessere Lebensumstände, mindern die konfliktträchtige Ungleichheit und tragen so zu einer gerechteren Welt bei."
+	},
+	"section-5": {
+		"articles": "Artikel",
+		"faqs": "Häufig gestellte Fragen",
+		"title": "Wir kombinieren drei Ansätze, um einen Wandel herbeizuführen.",
+		"card-1": {
+			"title": "Bedingungsloses Grundeinkommen",
+			"item-1": "Reduziert Diskriminierung",
+			"item-2": "Bekämpft Einkommensungleichheit",
+			"item-3": "Stärkt marginalisierte Gruppen",
+			"item-4": "Verbessert die Arbeitsbedingungen",
+
+			"paragraph-1": "Das bedingungslose Grundeinkommen (BGE) ist eine garantierte finanzielle Zuwendung, ohne dafür eine Gegenleistung erbringen zu müssen. Das Einkommen soll Empfänger*innen ermöglichen, ihre grundlegenden Lebenshaltungskosten zu decken und sich finanziell abzusichern.",
+			"paragraph-2": "Wie das BGE basiert auch die Idee von Social Income auf regelmässigen Zahlungen zur Sicherung des Existenzminimums. Während das BGE staatlich finanziert wird, versteht sich Social Income als Solidaritätsinitiative – direkt von Mensch zu Mensch.",
+
+			"article-1-title": "The Case for a Universal Basic Income",
+			"article-1-author": "Kanni Wignaraja, UN Assistant Secretary-General",
+			"article-1-link": "https://www.undp.org/content/undp/en/home/blog/2020/the-case-for-a-universal-basic-income.html",
+
+			"article-2-title": "The UN has called for UBI for the world's poorest during the pandemic",
+			"article-2-author": "Michelle Nichols, Journalist (Reuters)",
+			"article-2-link": "https://www.weforum.org/agenda/2020/07/un-report-development-coronavirus-covid-ubi-poverty/",
+
+			"article-3-title": "How Universal Basic Income Can Help Address the Racial Wealth Gap",
+			"article-3-author": "Dr. Bernice King und Michael Tubbs für die Times",
+			"article-3-link": "https://time.com/5863751/dr-bernice-king-and-mayor-michael-tubbs-on-how-universal-basic-income-can-help-address-the-racial-wealth-gap/",
+
+			"article-4-title": "Ten Reasons to Support Basic Income",
+			"article-4-author": "Basic Income UK",
+			"article-4-link": "https://www.basicincome.org.uk/reasons-support-basic-income/",
+
+			"faq-1-question": "Was ist der Unterschied zwischen Social Income und dem bedingungslosem Grundeinkommen?",
+			"faq-1-link": "/faq",
+
+			"faq-2-question": "Wofür verwenden die Empfänger:innen das Geld?",
+			"faq-2-link": "/faq"
+		},
+		"card-2": {
+			"title": "Direkte Cash-Transfers",
+			"item-1": "Minimiert Verwaltungskosten",
+			"item-2": "Reduziert Armut",
+			"item-3": "Fördert ein selbstbestimmtes Leben",
+			"item-4": "Stimuliert lokale Märkte",
+
+			"paragraph-1": "Direkte Cash-Transfers haben sich als effizientes und effektives Mittel zur Armutsbekämpfung erwiesen. Darum werden sie heute von Regierungen und NGOs eingesetzt. Cash-Transfers können an Bedingungen geknüpft sein oder bedingungslos gewährt werden. Sie ermöglichen es den Empfänger:innen, Waren und Dienstleistungen ihrer Wahl direkt von lokalen Märkten zu beziehen.",
+			"paragraph-2": "Die Auszahlungen von Social Income sind weder von politischen Entscheidungen, noch von staatlichen Budgets oder Steuern abhängig. Oberstes Ziel der Initiative ist die freiwillige und direkte Umverteilung von Vermögen zwischen Privatpersonen.",
+
+			"article-1-title": "Direct Cash Transfers",
+			"article-1-author": "Cash Transfer Evidence Paper",
+			"article-1-link": "https://www.who.int/alliance-hpsr/alliancehpsr_dfidevidencepaper.pdf",
+
+			"article-2-title": "Guidelines for Cash Transfer Programming",
+			"article-2-author": " Internationale Komitee vom Roten Kreuz",
+			"article-2-link": "https://www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/finance/cash-guidelines-en.pdf",
+
+			"article-3-title": "Is Cash Better for Poor People Than Conventional Foreign Aid?",
+			"article-3-author": "Marc Gunther, New York Times",
+			"article-3-link": "https://www.nytimes.com/2018/09/11/opinion/is-cash-better-for-poor-people-than-conventional-foreign-aid.html",
+
+			"article-4-title": "Cash Transfers for Children—Investing into the Future",
+			"article-4-author": "The Lancet",
+			"article-4-link": "https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2809%2961166-1",
+
+			"faq-1-question": "Sind direkte Cash-Transfers ein effektiver Weg zur Armutsbekämpfung?",
+			"faq-1-link": "/faq",
+
+			"faq-2-question": "Ist es hilfreich, Menschen in Not Geld zu schicken?",
+			"faq-2-link": "/faq",
+
+			"faq-3-question": "Was sind direkte Geldtransfers?",
+			"faq-3-link": "/faq"
+		},
+		"card-3": {
+			"title": "Mobile Banking",
+			"item-1": "Geringe Gebühren",
+			"item-2": "Einfach und schnell",
+			"item-3": "Skalierbar",
+			"item-4": "Krisensicher (Covid-19)",
+
+			"paragraph-1": "Mobile Banking ist ein Service einer Bank, eines Mobilfunkanbieters oder eines anderen Finanzinstituts, welcher es den Kund*innen ermöglicht, Finanztransaktionen über ein mobiles Gerät wie ein Telefon oder Tablet zu tätigen. Afrika nimmt bei der Verbreitung von Mobile Banking eine Vorreiterrolle ein.",
+			"paragraph-2": "Social Income richtet sich an Menschen, die in Armut leben und meist kein Bankkonto haben. Das Mobiltelefon ist oft ihr einziger Zugang zu Finanzdienstleistungen.",
+
+			"article-1-title": "Mobile Phones Are Replacing Bank Accounts in Africa",
+			"article-1-author": "Moses Mozart Dzawu, Bloomberg",
+			"article-1-link": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-08-13/mobile-phones-are-replacing-bank-accounts-in-africa",
+
+			"article-2-title": "The Future of African Banking and the Impact of Mobile Money",
+			"article-2-author": "Fabio Scala, Further Africa",
+			"article-2-link": "https://furtherafrica.com/2020/01/06/the-future-of-african-banking-and-the-impact-of-mobile-money/",
+
+			"article-3-title": "How Mobile Money Can Lead a Fintech Revolution in Africa",
+			"article-3-author": "Amadou N. R. Sy, Berater für das African Department, IMF",
+			"article-3-link": "https://www.weforum.org/agenda/2019/02/fintech-in-sub-saharan-africa-a-potential-game-changer",
+
+			"article-4-title": "You’ve Got Money: Mobile Payments Help People During the Pandemic",
+			"article-4-author": "Sonja Davidovic, Delphine Prady, Economists beim IMF",
+			"article-4-link": "https://basicincome.org.uk/reasons-support-basic-income/",
+
+			"faq-1-question": "Sind direkte Cash-Transfers ein effektiver Weg zur Armutsbekämpfung?",
+			"faq-1-link": "/faq"
+		}
+	},
+	"section-6": {
+		"title-1": "Beteilige dich an den nachhaltigen Entwicklungszielen der",
+		"title-2": " Vereinten Nationen.",
+		"card-1": {
+			"title": "SDG 1",
+			"description": "Armut in jeder Form und überall beenden.",
+			"paragraph-1": "Das erste nachhaltige Entwicklungsziel der Vereinten Nationen verlangt bis 2030 die Beendigung von Armut in all ihren Formen. Dafür braucht es verschiedene Massnahmen zum Aufbau und zur Stärkung von sozialen Sicherungssystemen, denn unter Armut leidende Menschen sind besonders betroffen von wirtschaftlichen Schocks, sozialen Krisen und Naturkatastrophen."
+		},
+		"card-2": {
+			"title": "SDG 10",
+			"description": "Ungleichheit in und zwischen Staaten verringern.",
+			"paragraph-1": "Ungleichheiten in und zwischen Ländern zu verringern ist eine integrale Voraussetzung, um die nachhaltigen Entwicklungsziele zu erreichen. Die internationale Gemeinschaft hat zwar erhebliche Fortschritte gemacht und viele Menschen aus der Armut befreit. Beim Zugang zu Gesundheitsversorgung, Bildung und anderen, essentiellen Gütern bestehen allerdings immer noch grosse Ungleichheiten."
+		}
+	},
+	"section-7": {
+		"title-1": "Wir freuen uns über ",
+		"title-2": "die Anerkennung.",
+		"subtitle": "Social Income wurde im Rahmen verschiedener Accelerator- und Entwicklungsprogrammen gefördert und ausgezeichnet, unter anderem von folgenden Organisationen:"
 	}
 }

shared/locales/de/website-our-work.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 	"our-work": {
 		"title-1": "Veränderung von Mensch zu Mensch. ",
 		"title-2": "Von Telefon zu Telefon.",
-		"subtitle": "Social Income ist ein neuer Weg, um die Armut im Globalen Süden zu bekämpfen. Digital, effizent und zeitgemäss. ",
+		"subtitle": "Social Income ist ein neuer Weg, um die Armut im Globalen Süden zu bekämpfen. Digital, effizient und zeitgemäss. ",
 		"watch": "Animationsvideo",
 		"vimeo-video-id": "488184818"
 	},
@@ -42,7 +42,7 @@
 		"header": "Empfänger:innen",
 		"title-1": "Wir arbeiten dort, wo wir die grösste Wirkung entfalten können. ",
 		"title-2": "Sierra Leone.",
-		"subtitle": "Seit März 2020, erhalten alle Empfänger:innen in Sierra Leone 30 US Dollar pro Monat, garantiert für drei Jahre.",
+		"subtitle": "Empfänger:innen erhalten in Sierra Leone 32 US Dollar pro Monat, garantiert für drei Jahre.",
 		"our-criteria": "Unsere Kriterien",
 		"item-1": {
 			"title": "Land mit niedrigem Einkommen",

shared/locales/en/website-home.json

@@ -76,7 +76,7 @@
 		},
 		"card-2": {
 			"title": "Direct Cash Transfers",
-			"item-1": "No overhead costs",
+			"item-1": "Low overhead costs",
 			"item-2": "Reduces poverty",
 			"item-3": "Empowers individuals",
 			"item-4": "Stimulates local markets",

shared/locales/en/website-our-work.json

@@ -42,7 +42,7 @@
 		"header": "Recipients",
 		"title-1": "We work where we can make an impact. ",
 		"title-2": "Sierra Leone.",
-		"subtitle": "As of March 2020, recipients in Sierra Leone each get USD 30 per month, guaranteed for three years.",
+		"subtitle": "Recipients in Sierra Leone each get USD 32 per month, guaranteed for three years.",
 		"our-criteria": "Our criteria",
 		"item-1": {
 			"title": "Low-Income Country",

ui/src/components/card.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ CardHeader.displayName = 'CardHeader';
 
 const CardTitle = React.forwardRef<HTMLParagraphElement, React.HTMLAttributes<HTMLHeadingElement>>(
 	({ className, ...props }, ref) => (
-		<h3 ref={ref} className={cn('text-2xl font-semibold leading-none tracking-tight', className)} {...props} />
+		<h3 ref={ref} className={cn('text-2xl font-medium leading-none tracking-tight', className)} {...props} />
 	),
 );
 CardTitle.displayName = 'CardTitle';

website/src/app/[lang]/[region]/(website)/(home)/section-5-card.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ export function SectionCard({ titles, items = [], paragraphs = [], articles = []
 	return (
 		<Dialog>
 			<DialogTrigger asChild>
-				<Card className="h-full max-h-80 cursor-pointer">
+				<Card className="max-h-100 h-full cursor-pointer">
 					<CardHeader>
 						<CardTitle>{titles.main}</CardTitle>
 					</CardHeader>
@@ -48,7 +48,7 @@ export function SectionCard({ titles, items = [], paragraphs = [], articles = []
 
 			<DialogContent className="max-h-[80vh] max-w-screen-md overflow-y-auto">
 				<div>
-					<Typography as="h2" size="2xl" weight="bold">
+					<Typography as="h2" size="2xl" weight="medium">
 						{titles.main}
 					</Typography>
 					<div className="flex flex-col space-y-8">