Bump the poetry-dependencies group across 1 directory with 41 updates

Bumps the poetry-dependencies group with 39 updates in the / directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [pandas](https://github.com/pandas-dev/pandas) | `2.2.0` | `2.2.2` |
| [pygments](https://github.com/pygments/pygments) | `2.17.2` | `2.18.0` |
| [black](https://github.com/psf/black) | `24.2.0` | `24.4.2` |
| [coverage](https://github.com/nedbat/coveragepy) | `7.4.1` | `7.5.3` |
| [furo](https://github.com/pradyunsg/furo) | `2024.1.29` | `2024.5.6` |
| [mypy](https://github.com/python/mypy) | `1.8.0` | `1.10.0` |
| [pre-commit](https://github.com/pre-commit/pre-commit) | `3.6.1` | `3.7.1` |
| [pre-commit-hooks](https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks) | `4.5.0` | `4.6.0` |
| [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) | `0.2.1` | `0.4.7` |
| [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) | `8.0.0` | `8.2.1` |
| [sphinx](https://github.com/sphinx-doc/sphinx) | `7.2.6` | `7.3.7` |
| [sphinx-autobuild](https://github.com/sphinx-doc/sphinx-autobuild) | `2024.2.4` | `2024.4.16` |
| [sphinx-autodoc-typehints](https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints) | `2.0.0` | `2.1.0` |
| [sphinx-click](https://github.com/click-contrib/sphinx-click) | `5.1.0` | `6.0.0` |
| [typeguard](https://github.com/agronholm/typeguard) | `4.1.5` | `4.3.0` |
| [xdoctest](https://github.com/Erotemic/xdoctest) | `1.1.3` | `1.1.4` |
| [myst-parser](https://github.com/executablebooks/MyST-Parser) | `2.0.0` | `3.0.1` |
| [pandas-stubs](https://github.com/pandas-dev/pandas-stubs) | `2.1.4.231227` | `2.2.2.240514` |
| [babel](https://github.com/python-babel/babel) | `2.14.0` | `2.15.0` |
| [docutils](https://docutils.sourceforge.io) | `0.20.1` | `0.21.2` |
| [exceptiongroup](https://github.com/agronholm/exceptiongroup) | `1.2.0` | `1.2.1` |
| [filelock](https://github.com/tox-dev/py-filelock) | `3.13.1` | `3.14.0` |
| [identify](https://github.com/pre-commit/identify) | `2.5.34` | `2.5.36` |
| [idna](https://github.com/kjd/idna) | `3.6` | `3.7` |
| [ipython](https://github.com/ipython/ipython) | `8.18.1` | `8.25.0` |
| [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) | `3.1.3` | `3.1.4` |
| [matplotlib-inline](https://github.com/ipython/matplotlib-inline) | `0.1.6` | `0.1.7` |
| [mdit-py-plugins](https://github.com/executablebooks/mdit-py-plugins) | `0.4.0` | `0.4.1` |
| [nodeenv](https://github.com/ekalinin/nodeenv) | `1.8.0` | `1.9.0` |
| [packaging](https://github.com/pypa/packaging) | `23.2` | `24.0` |
| [parso](https://github.com/davidhalter/parso) | `0.8.3` | `0.8.4` |
| [platformdirs](https://github.com/platformdirs/platformdirs) | `4.2.0` | `4.2.2` |
| [prompt-toolkit](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit) | `3.0.43` | `3.0.45` |
| [python-dateutil](https://github.com/dateutil/dateutil) | `2.8.2` | `2.9.0.post0` |
| [requests](https://github.com/psf/requests) | `2.31.0` | `2.32.3` |
| [traitlets](https://github.com/ipython/traitlets) | `5.14.1` | `5.14.3` |
| [types-pytz](https://github.com/python/typeshed) | `2024.1.0.20240203` | `2024.1.0.20240417` |
| [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) | `2.2.0` | `2.2.1` |
| [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv) | `20.25.0` | `20.26.2` |



Updates `pandas` from 2.2.0 to 2.2.2
- [Release notes](https://github.com/pandas-dev/pandas/releases)
- [Commits](pandas-dev/pandas@v2.2.0...v2.2.2)

Updates `pygments` from 2.17.2 to 2.18.0
- [Release notes](https://github.com/pygments/pygments/releases)
- [Changelog](https://github.com/pygments/pygments/blob/master/CHANGES)
- [Commits](pygments/pygments@2.17.2...2.18.0)

Updates `black` from 24.2.0 to 24.4.2
- [Release notes](https://github.com/psf/black/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/black/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](psf/black@24.2.0...24.4.2)

Updates `coverage` from 7.4.1 to 7.5.3
- [Release notes](https://github.com/nedbat/coveragepy/releases)
- [Changelog](https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](nedbat/coveragepy@7.4.1...7.5.3)

Updates `furo` from 2024.1.29 to 2024.5.6
- [Release notes](https://github.com/pradyunsg/furo/releases)
- [Changelog](https://github.com/pradyunsg/furo/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pradyunsg/furo@2024.01.29...2024.05.06)

Updates `mypy` from 1.8.0 to 1.10.0
- [Changelog](https://github.com/python/mypy/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](python/mypy@v1.8.0...v1.10.0)

Updates `pre-commit` from 3.6.1 to 3.7.1
- [Release notes](https://github.com/pre-commit/pre-commit/releases)
- [Changelog](https://github.com/pre-commit/pre-commit/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](pre-commit/pre-commit@v3.6.1...v3.7.1)

Updates `pre-commit-hooks` from 4.5.0 to 4.6.0
- [Release notes](https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks/releases)
- [Changelog](https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](pre-commit/pre-commit-hooks@v4.5.0...v4.6.0)

Updates `ruff` from 0.2.1 to 0.4.7
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](astral-sh/ruff@v0.2.1...v0.4.7)

Updates `pytest` from 8.0.0 to 8.2.1
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@8.0.0...8.2.1)

Updates `sphinx` from 7.2.6 to 7.3.7
- [Release notes](https://github.com/sphinx-doc/sphinx/releases)
- [Changelog](https://github.com/sphinx-doc/sphinx/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](sphinx-doc/sphinx@v7.2.6...v7.3.7)

Updates `sphinx-autobuild` from 2024.2.4 to 2024.4.16
- [Release notes](https://github.com/sphinx-doc/sphinx-autobuild/releases)
- [Changelog](https://github.com/sphinx-doc/sphinx-autobuild/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](sphinx-doc/sphinx-autobuild@2024.02.04...2024.04.16)

Updates `sphinx-autodoc-typehints` from 2.0.0 to 2.1.0
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](tox-dev/sphinx-autodoc-typehints@2.0.0...2.1.0)

Updates `sphinx-click` from 5.1.0 to 6.0.0
- [Release notes](https://github.com/click-contrib/sphinx-click/releases)
- [Commits](click-contrib/sphinx-click@5.1.0...6.0.0)

Updates `typeguard` from 4.1.5 to 4.3.0
- [Release notes](https://github.com/agronholm/typeguard/releases)
- [Changelog](https://github.com/agronholm/typeguard/blob/master/docs/versionhistory.rst)
- [Commits](agronholm/typeguard@4.1.5...4.3.0)

Updates `xdoctest` from 1.1.3 to 1.1.4
- [Release notes](https://github.com/Erotemic/xdoctest/releases)
- [Changelog](https://github.com/Erotemic/xdoctest/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Erotemic/xdoctest@v1.1.3...v1.1.4)

Updates `myst-parser` from 2.0.0 to 3.0.1
- [Release notes](https://github.com/executablebooks/MyST-Parser/releases)
- [Changelog](https://github.com/executablebooks/MyST-Parser/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](executablebooks/MyST-Parser@v2.0.0...v3.0.1)

Updates `pandas-stubs` from 2.1.4.231227 to 2.2.2.240514
- [Changelog](https://github.com/pandas-dev/pandas-stubs/blob/main/docs/release_procedure.md)
- [Commits](pandas-dev/pandas-stubs@v2.1.4.231227...v2.2.2.240514)

Updates `babel` from 2.14.0 to 2.15.0
- [Release notes](https://github.com/python-babel/babel/releases)
- [Changelog](https://github.com/python-babel/babel/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](python-babel/babel@v2.14.0...v2.15.0)

Updates `docutils` from 0.20.1 to 0.21.2

Updates `exceptiongroup` from 1.2.0 to 1.2.1
- [Release notes](https://github.com/agronholm/exceptiongroup/releases)
- [Changelog](https://github.com/agronholm/exceptiongroup/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](agronholm/exceptiongroup@1.2.0...1.2.1)

Updates `filelock` from 3.13.1 to 3.14.0
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/py-filelock/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/filelock/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](tox-dev/filelock@3.13.1...3.14.0)

Updates `identify` from 2.5.34 to 2.5.36
- [Commits](pre-commit/identify@v2.5.34...v2.5.36)

Updates `idna` from 3.6 to 3.7
- [Release notes](https://github.com/kjd/idna/releases)
- [Changelog](https://github.com/kjd/idna/blob/master/HISTORY.rst)
- [Commits](kjd/idna@v3.6...v3.7)

Updates `ipython` from 8.18.1 to 8.25.0
- [Release notes](https://github.com/ipython/ipython/releases)
- [Commits](ipython/ipython@8.18.1...8.25.0)

Updates `jinja2` from 3.1.3 to 3.1.4
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/jinja@3.1.3...3.1.4)

Updates `matplotlib-inline` from 0.1.6 to 0.1.7
- [Commits](ipython/matplotlib-inline@0.1.6...0.1.7)

Updates `mdit-py-plugins` from 0.4.0 to 0.4.1
- [Release notes](https://github.com/executablebooks/mdit-py-plugins/releases)
- [Changelog](https://github.com/executablebooks/mdit-py-plugins/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](executablebooks/mdit-py-plugins@v0.4.0...v0.4.1)

Updates `nodeenv` from 1.8.0 to 1.9.0
- [Release notes](https://github.com/ekalinin/nodeenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/ekalinin/nodeenv/blob/master/CHANGES)
- [Commits](ekalinin/nodeenv@1.8.0...1.9.0)

Updates `packaging` from 23.2 to 24.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/packaging/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/packaging/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pypa/packaging@23.2...24.0)

Updates `parso` from 0.8.3 to 0.8.4
- [Changelog](https://github.com/davidhalter/parso/blob/master/CHANGELOG.rst)
- [Commits](davidhalter/parso@v0.8.3...v0.8.4)

Updates `platformdirs` from 4.2.0 to 4.2.2
- [Release notes](https://github.com/platformdirs/platformdirs/releases)
- [Changelog](https://github.com/platformdirs/platformdirs/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](tox-dev/platformdirs@4.2.0...4.2.2)

Updates `pluggy` from 1.4.0 to 1.5.0
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pluggy/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pluggy@1.4.0...1.5.0)

Updates `prompt-toolkit` from 3.0.43 to 3.0.45
- [Release notes](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit/releases)
- [Changelog](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](prompt-toolkit/python-prompt-toolkit@3.0.43...3.0.45)

Updates `python-dateutil` from 2.8.2 to 2.9.0.post0
- [Release notes](https://github.com/dateutil/dateutil/releases)
- [Changelog](https://github.com/dateutil/dateutil/blob/master/NEWS)
- [Commits](dateutil/dateutil@2.8.2...2.9.0.post0)

Updates `requests` from 2.31.0 to 2.32.3
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](psf/requests@v2.31.0...v2.32.3)

Updates `traitlets` from 5.14.1 to 5.14.3
- [Release notes](https://github.com/ipython/traitlets/releases)
- [Changelog](https://github.com/ipython/traitlets/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](ipython/traitlets@v5.14.1...v5.14.3)

Updates `types-pytz` from 2024.1.0.20240203 to 2024.1.0.20240417
- [Commits](https://github.com/python/typeshed/commits)

Updates `typing-extensions` from 4.9.0 to 4.12.0
- [Release notes](https://github.com/python/typing_extensions/releases)
- [Changelog](https://github.com/python/typing_extensions/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](python/typing_extensions@4.9.0...4.12.0)

Updates `urllib3` from 2.2.0 to 2.2.1
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.2.0...2.2.1)

Updates `virtualenv` from 20.25.0 to 20.26.2
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](pypa/virtualenv@20.25.0...20.26.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pandas
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pygments
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: black
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: coverage
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: furo
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: mypy
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pre-commit
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pre-commit-hooks
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: ruff
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pytest
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: sphinx
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: sphinx-autobuild
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: sphinx-autodoc-typehints
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: sphinx-click
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: typeguard
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: xdoctest
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: myst-parser
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pandas-stubs
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: babel
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: docutils
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: exceptiongroup
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: filelock
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: identify
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: idna
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: ipython
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: matplotlib-inline
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: mdit-py-plugins
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: nodeenv
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: packaging
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: parso
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: platformdirs
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: pluggy
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: prompt-toolkit
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: python-dateutil
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: requests
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: traitlets
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: types-pytz
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: typing-extensions
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: poetry-dependencies
- dependency-name: virtualenv
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: poetry-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>