chore: update watcher

[maryamtahhan]

Update the watcher implementation to use NewTypedRateLimitingQueue and fix the linting issue @ #1852

[github-actions]

🤖 SeineSailor

Here's a concise summary of the pull request changes:

Summary: This pull request updates the Go version to 1.22.0, toolchain to go1.22.3, and bumps dependencies to their latest versions, including k8s.io/api, k8s.io/apimachinery, and k8s.io/client-go. The changes introduce two new dependencies, github.com/fxamacker/cbor/v2 and github.com/x448/float16, and modify the watcher implementation to utilize NewTypedRateLimitingQueue. Additionally, the updates include modifications to the ByteString type, new functions and types for encoding and decoding CBOR data, and updates to k8s.io/api packages with new API objects and deep copy functions.

Key Modifications:

1. Go version and toolchain updates: The Go version is updated to 1.22.0, and the toolchain is updated to go1.22.3, ensuring the codebase is compatible with the latest Go features and security patches.
2. Dependency updates: The k8s.io/api, k8s.io/apimachinery, and k8s.io/client-go dependencies are updated to their latest versions (v0.31.3), which may include bug fixes, performance improvements, and new features.
3. New dependencies: The introduction of github.com/fxamacker/cbor/v2 and github.com/x448/float16 dependencies may provide new functionality for encoding and decoding CBOR data and working with floating-point numbers.
4. Watcher implementation updates: The watcher implementation is modified to utilize NewTypedRateLimitingQueue, which may improve performance and reliability.
5. k8s.io/api package updates: The updates include new API objects related to ValidatingAdmissionPolicy and its bindings, as well as deep copy functions for several struct types, which may enhance the codebase's interaction with Kubernetes resources.

Observations and Suggestions:

• The updates to the Go version and toolchain may require additional testing to ensure compatibility with existing code and dependencies.
• The introduction of new dependencies may require additional documentation and testing to ensure their correct usage and integration with the codebase.
• The modifications to the watcher implementation and k8s.io/api packages may require additional testing to ensure their correctness and performance.
• It would be beneficial to include a detailed changelog or release notes to highlight the impact of these changes on the codebase and its users.

[SamYuan1990]

LGTM, but please hold on for merge as it contains k8s api version bump up. @rootfs, as far as I can remember, we take care for any dep version bump up as it contains k8s api?