Merge pull request #9547 from uyuni-project/master-weblate

Master weblate
uyuni-project · Dec 6, 2024 · d84c0c0 · d84c0c0
2 parents 74c86c6 + bf3676f
commit d84c0c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 59 changed files with 552 additions and 554 deletions.
diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_bn_IN.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_bn_IN.xml
@@ -9627,7 +9627,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target>সিস্টেমে Virtualization এনটাইটেলমেন্ট স্থাপন করার ফলে সিস্টেম দ্বারা ভার্চুয়াল গেস্ট পরিচালনা কর্মে সহায়তার জন্য অতিরিক্ত কিছু কর্ম সঞ্চালিত হয়েছে। অধিক বিবরণের জন্য &lt;a href="{0}"&gt;এইখানে দেখুন&lt;/a&gt; দেখুন।</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ca.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ca.xml
@@ -10296,11 +10296,11 @@ lt;stronggt;Note:lt;/stronggt; La documentació addicional sobre l'ús de l'ISO
         <target state="translated">Atès que vas afegir un tipus de sistema de virtualització al sistema, també vam realitzar alguns passos addicionals per assegurar que el teu sistema serà capaç de gestionar millor els convidats virtuals. Vegeu lt;a href."/docs/administration/virtualization.html"gt;herelt;/agt; per a més informació.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">S'ha aplicat el tipus lt;stronggt;Monitoringlt;/stronggt;.lt;br/gt;lt;stronggt;Nota:lt;/stronggt; Des que heu afegit el tipus de sistema de monitoratge, assignem automàticament la fórmula dels exportadors de Prometheus al sistema. Apliqueu lt;a href."/rhn/manager/systems/details/highstate?sid{0}{0}"gt;Highstatelt;/agt; per instal·lar i habilitar els exportadors de mètriques Prometheus.lt;br/gt;lt;stronggt;Note:lt;/stronggt; Assegureu-vos d'obrir lt;a href."/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html.externalclientports" target."blank"gt; ports de xarxa necessarislt;/agt; per a tots els exportadors instal·lats.</target>
+        <target state="needs-adaptation">S'ha aplicat el tipus lt;stronggt;Monitoringlt;/stronggt;.lt;br/gt;lt;stronggt;Nota:lt;/stronggt; Des que heu afegit el tipus de sistema de monitoratge, assignem automàticament la fórmula dels exportadors de Prometheus al sistema. Apliqueu lt;a href."/rhn/manager/systems/details/highstate?sid{0}{0}"gt;Highstatelt;/agt; per instal·lar i habilitar els exportadors de mètriques Prometheus.lt;br/gt;lt;stronggt;Note:lt;/stronggt; Assegureu-vos d'obrir lt;a href."/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html.externalclientports" target."blank"gt; ports de xarxa necessarislt;/agt; per a tots els exportadors instal·lats.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.formula_error" xml:space="preserve">
         <source>There was a problem assigning the Prometheus Exporters formula.</source>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_cs.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_cs.xml
@@ -10321,7 +10321,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <target state="needs-adaptation"/>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_de.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_de.xml
@@ -10070,7 +10070,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target>Da Sie dem System eine Virtualisierungsberechtigung hinzugefügt haben, haben wir zusätzlich einige extra Schritte durchgeführt, um sicherzustellen, dass Ihr System in der Lage ist, virtuelle Gäste besser zu verwalten.  Mehr Informationen hierzu finden Sie &lt;a href="{0}"&gt;hier&lt;/a&gt;.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_es.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_es.xml
@@ -9995,7 +9995,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target state="needs-adaptation">Ya que usted ha añadido derechos de virtualización al sistema, también hemos llevado a cabo algunos pasos adicionales para estar seguros de que su sistema pueda administrar mejor los huéspedes virtuales. Para obtener más información,  consulte &lt;a href="{0}"&gt;aquí&lt;/a&gt;</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <target state="needs-adaptation">Como ha añadido el tipo de sistema Supervisión, hemos asignado automáticamente la fórmula Exportadores de Prometheus al sistema. Aplique &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; para instalar y activar los exportadores de métricas de Prometheus.</target>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_fr.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_fr.xml
@@ -10031,7 +10031,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target>Étant donné que vous avez ajouté un droit d'accès Virtualisation au système, nous avons également effectué quelques étapes supplémentaires pour nous assurer que votre système sera capable de mieux gérer les invités virtuels. Cliquez &lt;a href="{0}"&gt;ici&lt;/a&gt; pour davantage d'informations.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_gu.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_gu.xml
@@ -9717,7 +9717,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target>તમે સિસ્ટમમાં વર્ચ્યુઅલાઈઝેશન ઉમેદવારી ઉમેરેલી હોવાથી અમે તમારી સિસ્ટમ વર્ચ્યુઅલ મહેમાનો વધુ સારી રીતે વ્યવસ્થાપિત કરવા માટે સક્ષમ છે કે નહિં તેના માટે અમુક વધારાનાં પગલાંઓ પણ ભર્યા છે.  વધુ જાણકારી માટે &lt;a href="{0}"&gt;અહિં&lt;/a&gt; જુઓ.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>

diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_hi.xml b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_hi.xml
@@ -9717,7 +9717,7 @@ Alternatively, you will want to download &lt;strong&gt;Incremental Channel Conte
         <target>चूंकि आपने सिस्टम में वर्चुअलाइजेशन एंटाइटेलमेंट सिस्टम में दिया है हमने भी कुछ अतिरिक्त चरण किया है यह सुनिश्चित करने के लिये आपका सिस्टम वर्चुअल अतिथि को बेहतर तरीके से प्रबंधित करने में समर्थ होगा. ज्यादा सूचना के लिये &lt;a href="{0}"&gt;यहाँ&lt;/a&gt; देखें.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="system.entitle.added.monitoring_entitled" xml:space="preserve">
-        <source>&lt;strong&gt;Monitoring&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
+        <source>&lt;strong&gt;Monitor this Host&lt;/strong&gt; type has been applied.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Since you added the Monitoring system type we automatically assigned the Prometheus Exporters formula to the system. Please apply the &lt;a href="/rhn/manager/systems/details/highstate?sid={0}"&gt;Highstate&lt;/a&gt; in order to install and enable the Prometheus metrics exporters.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; Please make sure to open the &lt;a href="/docs/{1}/installation-and-upgrade/ports.html#_external_client_ports" target="_blank"&gt;required network ports&lt;/a&gt; for all installed exporters.</source>
         <context-group name="ctx">
           <context context-type="sourcefile">/rhn/systems/details/Overview.do</context>
         </context-group>