Sync of addon metadata translations (#294)

Co-authored-by: Hitcher <[email protected]>

addon.xml

@@ -93,14 +93,14 @@
 		<description lang="cs_CZ">Confluence je kombinací konceptů z mnoha oblíbených vzhledů a pokouší se pojmout a integrovat jejich dobré nápady do vzhledu, který by měl být pro nové uživatele Kodi jednoduchý na pochopení a používání.</description>
 		<description lang="cy_GB">Confluence yw croen rhagosodedig Kodi 9.11 ac uwch. Mae&apos;n gyfuniad o gysyniadau o nifer o grwyn poblogaidd ac mae&apos;n ymdrechu i gyfuno eu syniadau da hwy i groen ddylai fod yn hawdd i ddefnyddiwr cyntaf Kodi ei deall a&apos;i ddefnyddio.</description>
 		<description lang="da_DK">Confluence er en kombination af koncepter fra mange populære skins, og det forsøger at omfavne og integrere de gode ideer i et skin, der er let for førstegangsbrugere af Kodi at forstå og bruge.</description>
-		<description lang="de_DE">[CR]Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und [CR]versucht, deren besten Ideen zu vereinen, um den Einstieg für neue Kodi-[CR]Nutzer zu erleichtern.[CR][CR]Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und [CR]versucht, deren besten Ideen zu vereinen, um den Einstieg für neue Kodi-[CR]Nutzer zu erleichtern.[CR][CR]Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und [CR]versucht, deren besten Ideen zu vereinen, um den Einstieg für neue Kodi-[CR]Nutzer zu erleichtern.[CR][CR]Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und [CR]versucht, deren besten Ideen zu vereinen, um den Einstieg für neue Kodi-[CR]Nutzer zu erleichtern.Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und versucht, deren besten Ideen zu vereinen, um den Einstieg für neue Kodi-Nutzer zu erleichtern.</description>
+		<description lang="de_DE">Confluence ist eine Kombination von Konzepten aus vielen beliebten Skins und versucht, deren beste Ideen zu vereinen, die von neuen Kodi-Nutzern einfach zu verstehen und zu verwenden sein sollten.</description>
 		<description lang="el_GR">Το Confluence είναι η προεπιλεγμένη αμφίεση για τις εκδόσεις Kodi 14.0 και άνω. Είναι ένας συνδυασμός από πολλές δημοφιλής αμφιέσεις, και επιχειρεί να παρέχει τις καλύτερες ιδέες τους σε μία αμφίεση, το οποίο είναι εύκολο για τους αρχάριους χρήστες του Kodi να κατανοήσουν και να χρησιμοποιήσουν.</description>
 		<description lang="en_AU">Confluence is the default skin for Kodi 9.11 and above. It is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.</description>
 		<description lang="en_GB">Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.</description>
 		<description lang="en_NZ">Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.</description>
 		<description lang="en_US">Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use.</description>
 		<description lang="es_AR">Confluence es una combinación de conceptos de muchos skins populares, e intenta abarcar e integrar lo mejor de ellos en un skin que sea sencillo de entender y utilizar para los nuevos usuarios de Kodi.</description>
-		<description lang="es_ES">Confluence es la skin por defecto de Kodi 9.11 y posteriores. Es una combinación de conceptos de muchas skins populares, e intenta abarcar e integrar lo mejor de ellas en una skin que sea sencilla de entender y utilizar para los nuevos usuarios de Kodi.</description>
+		<description lang="es_ES">Confluence es una combinación de conceptos de muchas skins populares e intenta adoptar e integrar sus buenas ideas en un skin que debería ser fácil de entender y usar para los usuarios primerizos de Kodi.</description>
 		<description lang="es_MX">Confluence es el skin por defecto para Kodi 9.11 en adelante. Es una combinación de conceptos de varias skins populares, e intenta adoptar e integrar sus buenas ideas en un skin que debería ser fá de entender y usar para quienes usen Kodi por primera vez.</description>
 		<description lang="et_EE">Confluence on Kodi vaikerüü alates versioonist 9.11. Confluence on paljude populaarsete rüüde kombinatsioon, üritades omavahel siduda nende parimaid lahendusi, et saavutada esmakasutajale selget ja kergelt kasutatavat tulemust.</description>
 		<description lang="eu_ES">Confluence hainbat azal ospetsutatik hartutako kontzeptuen konbinaketa da. Horietatik ideia onak hartu eta integratzen saiatzen da, Kodi lehen aldiz erabiltzen dutenentzat ulertzeko eta erabiltzeko erraza izango den azal batean.</description>