Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Zammad-Translations #176

Merged
merged 1 commit into from
Sep 19, 2023
Merged

Translations update from Zammad-Translations #176

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
231 changes: 120 additions & 111 deletions locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

6 changes: 4 additions & 2 deletions locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 17:10+0000\n"
"Last-Translator: fcaputomobeats <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6456,5 +6456,7 @@ msgid "Extras"
msgstr "Extras"

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
#, fuzzy
#| msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr "Documentación del Agente de Zammad"
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/es_MX/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/fa/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/fr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:10+0000\n"
"Last-Translator: LahutaeMalcis <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -7077,7 +7077,7 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""

#~ msgid ""
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/fr_CA/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Herrguth <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (Canada) <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6603,7 +6603,7 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""

#~ msgid ""
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/hr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Perovic <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6471,5 +6471,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/hu/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
6 changes: 4 additions & 2 deletions locale/it/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 09:18+0000\n"
"Last-Translator: crnfpp <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6726,7 +6726,9 @@ msgid "Extras"
msgstr "Extra"

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
#, fuzzy
#| msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr "Documentazione dell'operatore Zammad"

#~ msgid ""
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/nl/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -6370,5 +6370,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/pl/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-29 21:18+0000\n"
"Last-Translator: SamolJacek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6386,5 +6386,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
6 changes: 4 additions & 2 deletions locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Erico Cesar <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6962,7 +6962,9 @@ msgid "Extras"
msgstr "Extras"

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
#, fuzzy
#| msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr "Documentação do Agente Zammad"

#~ msgid ""
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-09 23:18+0000\n"
"Last-Translator: ElectroKos <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -6415,5 +6415,5 @@ msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr ""
48 changes: 26 additions & 22 deletions locale/sr/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 09:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 13:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Vuckovic <[email protected]>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translations.zammad.org/projects/"
Expand All @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1\n"

#: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:4
Expand Down Expand Up @@ -6193,8 +6193,8 @@ msgid ""
"security/two-factor.html>`."
msgstr ""
":doc:`Двофакторска аутентификација </extras/two-factor-authentication>` је "
"опциона функција. Администратори могу да сазнају више :admin-docs:`овде <"
"settings/security/two-factor.html>`."
"опциона функција. Администратори могу да сазнају више :admin-docs:`овде "
"<settings/security/two-factor.html>`."

#: ../extras/profile-and-settings.rst:101
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -6544,8 +6544,8 @@ msgid ""
"Ticket creation with configured PGP *and* S/MIME and available certificates/"
"keys."
msgstr ""
"Отварање тикета са подешеним PGP *и* S/MIME и доступним "
"сертификатима/кључевима."
"Отварање тикета са подешеним PGP *и* S/MIME и доступним сертификатима/"
"кључевима."

#: ../extras/secure-email.rst:65 ../extras/secure-email.rst:158
msgid "📬 Incoming"
Expand All @@ -6556,8 +6556,7 @@ msgid ""
"The 🔒 and ✅ icons at the top of a message indicate its encryption and "
"signing status."
msgstr ""
"Иконице 🔒 и ✅ при врху поруке означавају њен статус шифровања и "
"потписивања."
"Иконице 🔒 и ✅ при врху поруке означавају њен статус шифровања и потписивања."

#: ../extras/secure-email.rst:75
msgid "Screencast showing details of encryption and signing status"
Expand Down Expand Up @@ -6670,9 +6669,9 @@ msgid ""
"🔒 **Encrypt** and ✅ **Sign** buttons are present on both new tickets and "
"replies. Hover over the buttons to show details."
msgstr ""
"Дугмићи 🔒 **Шифровање** и ✅ **Потписивање** су присутни и на новим "
"тикетима и на одговорима. Пређите курсором преко дугмића да бисте приказали "
"више информација."
"Дугмићи 🔒 **Шифровање** и ✅ **Потписивање** су присутни и на новим тикетима "
"и на одговорима. Пређите курсором преко дугмића да бисте приказали више "
"информација."

#: ../extras/secure-email.rst:116
msgid "Status Icons (Outgoing)"
Expand Down Expand Up @@ -7116,8 +7115,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Двофакторска аутентификација (2FA) повишава безбедност вашег Zammad налога "
"додавањем додатног слоја верификације поред лозинке. Захтева од вас да "
"обезбедите два различита фактора за аутентификацију, обично нешто што знате ("
"попут лозинке) и нешто што поседујете (као што је мобилни уређај или "
"обезбедите два различита фактора за аутентификацију, обично нешто што знате "
"(попут лозинке) и нешто што поседујете (као што је мобилни уређај или "
"безбедносни кључ), да би потвдили да сте овлашћена особа која може да "
"приступи налогу."

Expand Down Expand Up @@ -7310,8 +7309,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Такође имате опцију да регенеришете своје шифре за опоравак у било ком "
"тренутку, што поништава већ постојеће шифре за опоравак и пружа вам листу "
"свежих кодова. То можете да урадите тако што ћете кликнути на дугме **"
"Регенериши шифре за опоравак** у „Аватар -> Профил -> Лозинка и "
"свежих кодова. То можете да урадите тако што ћете кликнути на дугме "
"**Регенериши шифре за опоравак** у „Аватар -> Профил -> Лозинка и "
"аутентификација\"."

#: ../extras/two-factor-authentication.rst:125
Expand Down Expand Up @@ -7617,7 +7616,8 @@ msgstr "Регистрација безбедносног кључа"

#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-setup.rst:None
msgid "Security Key Setup dialog in Safari on macOS"
msgstr "Дијалог за поставку безбедносног кључа у Safari претраживачу на macOS-у"
msgstr ""
"Дијалог за поставку безбедносног кључа у Safari претраживачу на macOS-у"

#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-setup.rst:37
#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-sign-in.rst:18
Expand Down Expand Up @@ -7649,7 +7649,8 @@ msgstr ""
#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-setup.rst:47
msgid ""
"In case of errors, you will be able to **Retry** the registration of the key."
msgstr "У случају грешака, моћи ћете да **поново покушате** регистрацију кључа."
msgstr ""
"У случају грешака, моћи ћете да **поново покушате** регистрацију кључа."

#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-setup.rst:50
#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-setup.rst:None
Expand Down Expand Up @@ -7719,13 +7720,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Коришћење безбедносног кључа када се то од вас затражи је временски осетљива "
"операција! Можда ће вам бити дозвољено неколико десетина секунди да "
"приложите и откључате свој кључ, али ако процес истекне, мораћете да **"
"Покушате поново**."
"приложите и откључате свој кључ, али ако процес истекне, мораћете да "
"**Покушате поново**."

#: ../extras/two-factor-authentication/security-keys-sign-in.rst:26
msgid ""
"In case of errors, you will be able to **Retry** the verification of the key."
msgstr "У случају грешака, моћи ћете да **поново покушате** верификацију кључа."
msgstr ""
"У случају грешака, моћи ћете да **поново покушате** верификацију кључа."

#: ../index.rst:4
msgid "Basics"
Expand All @@ -7740,7 +7742,9 @@ msgid "Extras"
msgstr "Додаци"

#: ../index.rst:2
msgid "Zammad Agent Documentation"
#, fuzzy
#| msgid "Zammad Agent Documentation"
msgid "Zammad User Documentation"
msgstr "Zammad корисничка документација"

#~ msgid "Managing Ticket Settings"
Expand Down
Loading