Correct subtitles with tiger

QubitPi · Dec 28, 2024 · f69f04b · f69f04b
1 parent c41397c
commit f69f04b
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/EP1 - German subtitles.srt b/EP1 - German subtitles.srt
@@ -2126,13 +2126,13 @@ des Sicherheitsdienstes.
 
 468
 00:44:46,840 --> 00:44:50,560
-- Er hat ein Kind exekutiert.
+- Er hat vor meinen Augen ein Kind exekutiert.
 - Wo der Jude ist, ist der Partisan.
 
 469
 00:44:50,640 --> 00:44:53,840
 - Wir führen einen Krieg.
-- Das ist doch kein Krieg.
+- Aber das ist doch kein Krieg.
 
 470
 00:44:53,920 --> 00:44:56,160
@@ -2159,7 +2159,7 @@ Sie sind mein bester Mann.
 
 475
 00:45:14,920 --> 00:45:18,520
-Sie können es noch weit bringen.
+Sie können es noch sehr weit bringen.
 Ruinieren Sie nicht Ihre Karriere.
 
 476